Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25.
overhallen herred.
Herredets Navn: Overhallen. Udt. åverhalla, Dat. -len.
Ældre Navneformer: i Œfra halfw DN. III 143, 1329. af Øfre
halfuu DN. I 230, 1344. i Øfra haluo DN. III 438, 1411. i Øfra
lialfuo AB. 86.
Øfre haluen Gap. Øffrehalffz presthegeld DN. XII 748, 1543.
Offuerhallen 1590.
Et’r i hál fa, den øvre Halvdel, nemlig af Naumudals Fylke. Omvendt
kaldes Kystbygderne Ýtri hálfa (eller Niðri h., DN. I 230). Tilden
øvre Halvdel regnedes ialfald Herrederne Overhallen, Holandet og Grong,
sandsynlig ogsaa Namsos Præstegjeld eller Vemundvik og Klingen Herreder
og desuden Namdalseidet eller Aas Sogn af Beitstaden, skjønt nogle Gaarde
i disse Bygder AB. 84 er opførte under den ytre Halvdel. Grong og Hølandet
hørte ogsaa til langt ned i forrige Aarh. til Overhallens Thinglag.
Overgangen fra 1 f til 11 i Udtalen er ganske afvigende fra det sædvanlige; efter
almindelig trondhjemsk Udt. skulde 1 i 1 f være blevet til tykt 1 (jfr. Thj. VSS.
1801 S. 220). S. Bugge autager det muligt, at 11 har sin Grund i
Dissimi-lation (paa Grund af E f r i).
SKAGE SOGN.
Om Sognets Navn se GN. 10.
Kirken maa tidligere have staaet paa Hunn, da Sognet AB. 87 kaldes
Hunnar sokn; men allerede 1507 og 1509 (DN. X 238. I 740) kaldes det
Skaga s. I Eeformatsen kaldes ogsaa Kirken Skage K.
Gaardenes Navne: 1. Kvatningen. Udt. Tcvattninßia, Dat.
-lien. — Quattingenn 1559. Quating 1590. Quatninge 1626. Quatning
1643. Quatningen 1669. Qvatningen 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
