Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
5.
TJØTTA HERRED.
Herredets Navn er egentlig Gaardnavn, se GN. 84.
VEVELSTAD SOGN.
Sognets Navn er egentlig Gaardnavn, se GN. 12.
Kirken nævnes ikke i Reformatsen og maa være fra nyere Tid. Efter
Kraft VI S. 289) ser det ud, som om den først er opført i 1796.
Gaardenes Navne: 1. Vaag. Udt. vag. — Vogh NRJ. III 185.
Voug, Vough 1567. Wog 1610. Wogh 1661. Waag 1723.
°V a g r m., Vaag. Ligger ligesom de to flg. Gaarde paa Havnøen.
2. Hestun. Udt. hæ’sstón. — Hesjutúna (Gen.) Fornm. s. X
412. Esjutuna Fagrsk. 152 etc. Estun, Hastøenn 1567. Estuenn,
0stuenn 1610. Østdun 1661. Østun 1723.
Hesjutúnir, hvori sidste Led er Flt. af det i Navne saa hyppige
tún n (Indl. S. 82), som dog forekommer temmelig sjelden i det
Norden-fjeldske. 1ste Led hører til det under Bindalen GN. 93 omtalte Hesja eller
Esja, der betegner en Stenart. Denne skal nu findes paa Havnøen. Der har
været et Elvenavn Hesja, afledet af samme Ord (se Elven. S. 100), men om
der end gaar en liden Bæk forbi nogle af Gaardene, er det dog lidet rimeligt,
at et saadant skulde indeholdes i 1ste Led. Derimod er det saadsynligt, at
Hesja (Esja) har været Ønavn (dannet af det nævnte Ord for en Stenart),
betegnende Havnøen, hvis nuv. Navn aabenbart ikke er gammelt. Denne
Formodning støttes ved, at en liden Ø paa Sydvestsiden af Havnøen heder
Esoen, ligesom Store og Lille Esjeoen er Navne paa 2 smaa Øer nær Torget
i Brønnø.
2, 7. Makjenvolden. Udt. mā’kænnvâllen.
Man kan sammenligne Makinholmen, efter Kartet en Holme i Lyngvær
i Bronnø. Det synes rimeligt, at 2den Stavelse er tjorn f., Tjern; Matjern
er vel da en afslidt Form for Magatjern, der paa to Steder paa Vestfjeldet i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 19:36:43 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ngardnavne/16/0068.html
