Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98
NORDLANDS A.AIT.
sammenlignes med det endnu hyppigere Ramberg, af Iiafnaberg. Gaarden
ligger under et temmelig hoit Fjeld, som falder bråt af mod Soen.
72. Tjærstad. Udt. tørsta. — Therstadt, Therstad 1567.
Kierstad 1610. Kierstad, Tierstad 1614. Thierestad 1661. Yttre
Kierstad 1723.
Se Bindalen GN. 1. Det er mulig samme Navn som dette, men
formodes FnSt. S. 251 at være sms. med et med P j 6 Ö- begyndende Personnavn.
7:}. Dagsvik. Udt. dagsviha. - Daffsuigen NRJ. RI 181.
Daxuig, Daxuigh 1567. Dagsuig 1610. Dalsuig (!) 1614. Dagsuig
1661. Dagsvigen 1723.
* D a g s v i k, sms. med Mandsnavnet D a g r (PnSt. S. 57). Naar et
lidet Vand, hvorigjennem den ved Gaarden udfaldende Aa gaar, efter Kartet
heder Dagsvandet, maa dette vel betragtes som en elliptisk Sammensætning
med Gaardnavnet.
74. Ottingen. Udt. å’ttinnen. — Ottenngh 1567. Otting 1610.
1614. Attingenn 1661. Ottingen 1723.
Vel sms. af Mandsnavnet Otte, som ofte findes brugt omkring 1520, og
eng f., Eng.
75. Laingen. Udt. Ja innen. - Ladenng, Ladenngh 1567.
Lading 1610. 1614. Ladinng 1661. Ladingen 1723.
Af laÖa f., Lade, Hø- eller Kornlade, og eng t’., Eng (Indl. S. 63 og
49). Findes paa enkelte andre Steder i Formen Loding, Lodding.
7G. Hemnes. Udt. remmnese. — Renes (!) 1610. Remennes
1614. Remnes 1661. Remness 1723.
1ste Led er maaske det i Navne i Vefsen saa almindelige r i m f.,
langstrakt Forhøining, Jordryg (Indl. S. 70).
77. Sund. Udt. sünnan. —- Sund 1661. 1723.
Ligger paa Aisten ved Sundet mellem Oen og Fastlandet og har Navn
efter dette.
78. Hellesvik. Udt. hellesvika. — Helleuig 1567. Hellisuigen
1610. Hellisuig 1614. Hellesüich 1664. Hillisvigen 1723.
Se GN. 6.
79. Fornes. Udt. farrnese. — Furnes 1610. 1614. 1661.
Fureness 1723.
Ligger yderst paa et langt fremstikkende Nes mellem Leirfjorden og
Hellesviken. 1ste Led kunde være Trænavnet fura; men rimeligere er det
vel at antage, at Navnet er Ordet fornes n., fremstikkende, fremragende
Nes eller Odde (jfr. Bindalen GN. 40). Mod at antage, at Navnet indeholder
et Elvenavn, som formodet Elven. S. 57, kan det tale, at den nærmeste Elv,
Hellesvikelven, er temmelig langt ijernet.
80. Selvaagan. Udt. sælvågan. — Selluog 1661. Selvog
1723.
Af seir m., Sæl, Kobbe, og v á g r m., Vaag, Bugt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
