Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Skeifsstaðir, sms. med Mandsnavnet Skeifr. Findes paa flere
Steder, oftest i Formen Skjefstad. Se PnSt. S. 221.
5. Alsøen. Udt. a´ᶅᶅsøia. — Aldessøv OE. 17. Allersøe,
Allersøenn, Aldersøenn 1567. Allerßøn 1610. 1614. 1661. Alsøen
1723.
Formodes PnSt. S. 2 at være opr. *Aldísarøy, sms. med
Kvindenavnet Aldís. Nu en Halvø, landfast med Tomma ved et ganske smalt
Eid, men har sandsynlig tidligere været omflydt.
6. Handnes. Udt. ha´ᶇᶇnĕ́s. — Hanndenes, Handanes 1567.
Handenes 1610. 1614. Handeneß 1661. Handness 1723 (beboet af
Sorenskriver Peder Claussøn Angell).
Denne Gaard og de flg. til og med GN. 19 ligger paa den store Ø, som
nu kaldes Handnesøen, Handnes paa dens sydvestlige Spidse. Navnene
Handnes og Handstein indeholder udentvivl et ældre Navn paa Øen. Dette
kan formodes at have været *Hǫnd f., saa at Gaardnavnets opr. Form har
været *Handarnes. Navnet maa have sin Grund i noget eiendommeligt
ved Øens eller snarere dens Fjeldes Form, som har givet Anledning til
Sammenligning med en Haand, en lignende Forestilling som den, der vel
ligger til Grund for Ønavnet Lovunden i Lurø. Jfr. ogsaa Hanberget, Borge
GN. 27. Det er ikke sandsynligt, at Ønavnet skulde indeholde den Stamme
hangd-, som man synes at have i Hande i Slidre (jfr. Bd. IV,2 S. 285).
7. Valla. Udt. va`ᶅᶅa. — Valle, Walle 1567. Valle 1610. 1614.
1661 (da ogsaa nævnt en Plads Øffre Walle). Walle 1723.
Se Vega GN. 29.
8. Handstein. Udt. ha´ᶇᶇstein. — Handesten 1567.
Handstienn 1610. Hannesteen 1614. Handesten 1661. Handsteen 1723.
*Handarsteinn, se GN. 6. Sidste Led sigter vel til en Fjeldtop
ovenfor Gaarden.
9. Hagen. Navnet neppe nu brugeligt. — Hagge 1610. Haginn
1614. Hagen 1723. Underbrug til GN. 8.
*Hagi m., indhegnet Jordstykke, Havnegang (Indl. S. 52).
10. Ravnfløi. Kaldes jú´víᶄa. — Ramflo 1610. 1614.
Raffnfløy 1661. Rafnfløy 1723.
*Rafnaflug?, af Fuglenavnet rafn og flug (flog) n., en brat,
ubestigelig Bergside, nu i Bygdemaalene Flog og Flaug. O. R. bemerker i
en Notits, at Daglignavnet her neppe er det alm. Djúpvik, men at 1ste
Led efter Beliggenheden snarere er gljúfr n., en trang Fjeldkløft.
11. Skaga. Udt. skă`ga. — Skage 1567. Skagge 1610.
Schage 1614. Schaye 1661. Schage 1723.
*Skagar, se Herø GN. 31.
12. Øbø. Udt. ø´bbø. — Ydbøe 1567. Øby 1610. 1614. Øbye
1661. Øbbe 1723.
*0yðibœr? m., Ødegaard. Navnet forekommer neppe ellers, men
har Analogier i Ord som øyðibygð, øyðihús, øyðijǫrð m. fl.
13. 14. Steiro. Udt. stei´ra. — Steggeraae 1610. Stegeraa
1613. Lil. Stegeraa, St. Stegeraa 1661. Lilsteroe, Storsteroe 1723.
Se Alstahaug GN. 15.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
