Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19.
BEIEREN HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Beieren. Udt. beiara (sagdes at
være eneste Form; maa være Dat.).
Ældre Navneformer: i Bedianom AB. 93. Bierenn DN. VI 832,
1570. Beyrenn 1614. [Beierfiord (som Bygdenavn) 1567;.
Navnet er udentvivl opr. Navn paa Fjorden. Formen i AB. forudsætter
en Nom. B e ð i n n, Gen. Beðjans; men i noget ældre Tid maa Navnet
liave været brugt uden Artikel og have lydt * B e ð i, Gen. *Beöja Den
nu brugelige Form maa dog være udgaaet fra en Sideform * B e ð i r. Se N.
Fjordn. S. 40, hvor der med Hensyn til Overgangen fra den gamle Endelse
-ir til -aren sammenlignes med den samme Overgang i svenske Iudsønavne
(f. Ex. Fjälaren, Hallaren af gamle Former paa -ir. — Af Navne, som kunde
formodes at være beslægtede, kan nævnes Ønavnet Beðja, nu Bevoen ved
Moss (Bd. I S. 354), i Bedhæimi BK. 41 b, nu Beim i Hafslo, mulig ogsaa
Beia og Beie i et Par Navne paa Fjelde og Holmer. Det er en smal, af
Fjelde omgiven Fjord, som gaar tvert ind fra Fjorden imellem Sandhoinøen
og Fastlandet og derpaa i en Bue mod Syd. Efter S. B. synes Stamordet at
være beör ro., Leie, Underlag, poetisk ogsaa brugt om en Elvebred. —
Om et andet Navn, der har været brugt om Bygden, se under «Gammelt
Bygdenavn».
Kirken nævnes ikke i Keforrnatsen og maa være opført sent. Sognet
blev udskilt fra Gildeskaal som eget Præstegjeld ved Resol. af 3js 1856.
Gaardenes Navne: 1. Aa. Udt. åg. —Aae med Lilleboe 1661.
Aae med Lillebol 1723.
2. lijerklicn. Kaldes kroklia.
Det første Navn indeholder Trænavnet bjork f. Daglignavnet sigter
mulig til en Bøining af et Vandløb.
3. Sandmoen. Udt, sa nmnóen.
4. Egilsvik. Udt. ejjesvikjdi — Egilsuig 1610. Egelsuigen
1614. Eigells Wig 1661. Egelsvig 1723.
* E g i 1 s v i k, sms. med Mandsnavnet E g i 11 (PnSt. S. 60).
Eygh. Gaardnavne XVI. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
