Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234 NORDLANDS AMT
s tad he r 1389), se Bd. Il S. 55, jfr. III S. 274, hvilket Navn ikke er
forklaret. Et Gaardnavn Kvæstad findes ellers paa liere Steder, tildels vel at
forklare af et Elvenavn Kvæöa (se Bd. III S 109. Elven S. 137). S. B.
bemerker, at II uæ - i Formen ogsaa stemmer overens med Iste Led i Kveberg
i Vang Hdm., i Grue og i L. Elvedalen og i det forsvundne Iluæoy i Solør
(Bd. III S. 80). Formen i AB. er dog mulig ikke helt rigtig; derfor kan man
maaske ogsaa sammenstille Navnet med Kvistad i Hjørundfjord Kuistoöum
1324) og paa Inderoen (Kvi sti) dum Fornm. s. V 217) og det forsvundne
Kuiastaöir i Guldalen (se Bd. XV S. 176). Heller ikke disse Navne er
forklarede. Man kunde formode opr. ® K v i a s t a Ö i r, af kvi f., Fold,
Indhegning for Kvæget; men en saadan Sammensætning med -sta ö ir vilde dog
være usædvanlig.
5. Ljones. Udt. ljones. — Liwnes NRJ. III 208. Loevnes,
Looines 1567. Lynes, Lynnes 1610. Lynnes 1614. Lionnes 1661.
Liones 1723.
Sandsynlig samme Navn som Ljones i Strandebarm (Ljánes
Konge-sagaetne). Dette er vel dannet af lé m. (Gen. lj ;i , Le. Ljaa, og maa være
grundet i en Sammenligning mellem Nesets Form og en Ljaa; det kan ogsaa
sammenlignes med Navne som Ljaaklev i Børsen og Ljaamo i Orkedalen (Thj.
VSS. 1891 S. 209). Der er her intet Vandlob af Betydning.
6. Sand. Udt. sa’n. — af Sande AB. 92. Sande NRJ. III 209.
Sand 1567. 1610. 1614. 1661. 1723.
S an dr m., Sand. Meget almindeligt Gaardnavn.
7. 11 oset. Udt. ho set. — Hosetier 1610. 1614. Hoffsei 1661.
Hoeset 1723.
* H ó s e t r eller *Hóasetr, af Adj. hór har), hoi. Navnet fore
kommer ofte nordenfjelds; søndenfjelds kun i Lesje. Hogsetter 1567 hører
maaske snarere til delte Navn end til GN. 28.
S. Bu. Udt. bit. — Buff tie 1614. Buue 1661. Bue 1733.
* B ú n., Gaard, beboet Jordbrug (lndl. S. 40 .
!). Oldereid. Udt. a lin ogsaa hort alklri). — Oldria 1567.
Aldriaa 1610. — Olldriaa 1614. Ollderon, Older Eid 1661. Oldereide
1723.
Det Eid, som Gaarden liar Navn af, er en Overgang mellem Misværfjoiden
i Skjerstad og Elvfjorden i Bodin. 1ste Led er Trænavnet o Ir m., Older,
efter nogle af de ældre Skriftformer maaske gjennem et deraf dannet, med -aa
sms. Elvenavn; Olderaaen heder en Elv i Aalen Elven. S. 305 . Der falder
en Aa ud i Misværtjorden nær Gaarden.
10. Klettenge. Udt. Mcettmma. - Klettenge 1610. 1614.
Klett Engh 1661. Klet Eng 1723.
1ste I.ed maa være klettr m., Fjeldknat (lndl. S. 60. Gaarden er
sandsynlig opr. en udskilt Part af Enge.
11. Enge. Udt. æ nvjt. — Enge 1610. 1614. 1661. 1723.
*Engjar, se Brønnø GN. 37. Den i Helgeland almindelige Flertals
form paa -a findes nu og da ogsaa i den nordlige Del af Amtet.
12. Mohus. Udt. mb’lins. — Mohus 1567. 1610. Mouffhus
1614. Mouhuus 1661. Moelmus 1723.
Dette Navn findes neppe andensteds. Det er vel sms. med mór m., Mo
1:5. 14. Karbol. Udt. ka rbøl. — Korbol 1610. Karboll
1614. 1661. Karboel med Odejord 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
