Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
23.
SØMOLDEN HERRED.
Det opr. fælles Navn for Sørfolden og Nordfolden Herreder:
Folden. Udt. falla, Dat. failjn.
Ældre Navneformer: aff Foleffiordenn NRJ. III 211 Ffolle
Fierdinngh 1567. Foldens Fierding 1723.
•Fold f. opr. Fjordnavn, nærmest brugt om den ydre Del af den
Fjord, som længere inde deler sig i de to Arme, Sørfolden og Nordfolden.
Samme Navn har tilhørt 3 andre Fjorde; det er det gamle Navn paa Kri
stianiafj orden, allerede i Kongesagaerne i den bestemte Form Fol din;
fremdeles har det været det gamle Navn paa Foldfjorden paa Ertvaagøen i Aure
og endelig paa den store Fjord i Namdalen, hvis ydre Del endnu kaldes
Folden, udt. ligesom her. Ligesom her er det ogsaa i Namdalen nu gaaet
over til Bvgdenavn, brugt om Foldereid Herred. Fold betyder vel: den
brede Fjord. Se N. Fjordu. S. 30. 31. 3ö. 57.
Rørstad Kirke var opr. Sognekirke og Hovedkirke i Foldens Præstegjeld,
men blev nedlagt som saadan ved Resol. af 3/’i 1880 og overgik til
Kapelkirke for en Del af Sognet. Istedetfor den byggedes den nnv. Hovedkirke
paa Røsvik.
Gaardenes Navne: 1. tSrovaslbakken. Udt. gró’vassbakken
(ogsaa hort -bakkan). Vandets Navn udt. gravattne.
"Gro har været gammelt Elvenavn, der ligesom det beslægtede *GróÖr
maa alledes af g r ó a, at gro, voxe, forøges. Det betyder saaledes: den hurtig
voxende eller Flomelven (Elven S. 79 f ). Grovatnet er udentvivl dannet af
dette Elvenavn og ikke af Gro f., Padde, eller af Kvindenavnet Gro (Groa ,
der neppe har været brugt meget nordenijelds (se Aasen, Navnebog S. 17).
2. Tenvatnet. Udt. lee nnvattne.
Kan komme af Fuglenavnet [tema f., se Herø GN. 3.
3. Jordbruen. Kaldes banan.
Se Mo GN. 43, Skjerstad GN. 71.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
