Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 IH
NORDLANDS AMT
(57. Haug. Udt. hau. — af Hauge AB. 91. Hog NRJ. HI 201.
Houg 1567. 1610. Houff 1614. Hough 1661. Haug 1723.
Haugr m., Haug, Forliøining (Indl. S. 63). Gaarden ligger paa en
Høide, omgivet af lavt Land.
68. Aalstad. Udt. alsta. — af Alastadhom AB. 91. Olsted
NRJ. IH 201. Alstedt OE. 19. Aalestad, Aalstaid, Aallstad, Alistad
1567. Aalstad 1610. Aaellstad 1614. Aalstad 1661. 1723.
A 1 a s t a ö i r, sms. med Mandsnavnet A 1 i. Vistnok ved en Overseen
ikke opført PnSt. S. 4. Aalstad i Vang Hdm. og i Vardal, som udtales med
11, er et forskjelligt Navn, sms. med Mandsnavnet At li (PnSt. S. 20).
69. Kalvedalen. Udt. halvdalen. — Kalffuedall 1661.
Kalve-dahlen 1723 (da øde).
70. Berg. Udt. brérg. — af Berge AB. 91. Berig NRJ. III 203.
Bergh OE. 20. Berig, Berriigh 1567. Berrig 1610. 1611. 1661.
Berg 1723.
15 e r g n., Berg, Berggrund (Indl. S. 43 .
71. Yik. Udt. rit — Vige NRJ. III 203. Wiig 1567. Wig
1610. Kili. Wiigh 1661. Wiig 1723.
72. 7:}. Myklebostad. Udt. mo kketbösst. — .Møcklebosted
NRJ. III 201. Meehlebostad, Moglebostad 1567. Møckelbostad 1610.
1611. 1661. Mochelboestad 1723.
Jfr. GN. 21.
74. Laskestad. Udt. lassta. — Leskested NRJ. III 205.
Laschestad 1610. 1661. 1723.
Enestaaende Navn. Af Navne, som har Lighed med lste Led, kan
nævnes Lasken, som 5—6 Gauge forekommer som Navn paa smaa Gaarde i
Jarlsberg og Larviks Amt. Dette maa være Ordet Laske ni., Kile, Strimmel,
som syes ind i et Klædningsstykke, som Stedsnavn vel om et kileformet
Stykke Jord. Dette maa være et i Sproget temmelig sent indkommet Ord
se Falk og Torp under Lask og kan ikke indeholde Stammen for Navnet
lier. Paa den anden Side er der Tegu til, at der har været et Elvenavn af
en ligelydende Stamme; i Mo findes der nemlig en Bæk, som paa Kartet
kaldes Laskbækken, der falder ud i Ørtvandet. Hvis dette skulde være et
gammelt Navn, kunde man gjette, at den tidligere temmelig store, nu delvis
bortledede Bæk, som gaar forbi Gaarden, har havt et Navn af denne Stamme,
og at dette kan ligge til Gruud for Gaardnavnet. Dette er dog ganske
usikkert. Navnet kan i sin nyere Form godt være en sterk Afslidning af den
opr. Form.
75. Vaag. Udt. vag. — Voghe NRJ. III 202. Wog 1567.
Vogh 1614. 1661. Wog 1723.
* Vii gr m., Vaag (Indl. S. 84). Gaarden ligger indenfor en lang, smal
Yik, som paa Kartet kaldes Storosen.
76. Korsaksel-Steigen. Kaldes karsaksla.
Har sit Særnavn efter Fjeldet bag Gaarden.
77—79. Steigen. Udt. stelen, kaldes ogsaa stei’gäran.
Steigen med Engeluer 1661 da Lagmandsgaard). Steegen med
Engel-væhr og Rosoen 1723.
Se om de ældre Former og Navnets Betydning under Herredsnavnet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
