Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORDLANDS A5IT
forholdene mindre sandsynlig her. Det kunde snarere forklares i Analogi med
oldn. rekastrond f., en Strand, hvor Soen kaster drivende Ting, Vraggods
fr e k i m.) op. Jfr. Reksen, opr. Rekasandr, i Fillan (Bd. XIV S. 75).
I denne Betydning synes Navnet at passe til det sterkt fremspringende Nes.
27. Rorliopen. Udt. røirlwpen (ogsaa hort røy-).
Navnet tilhører egentlig en Vik noget nordenfor Gaarden, nu Rørhop
vaagen, som ved en Strøm er forbunden med det, indenfor liggende Korhop
vand. Om sidste Led se GN. 8, om lste jfr. Velfjorden GN. 50.
28. Slaatholmen. Udt slatthälmen.
Ligger ikke paa nogen Holme, men paa Kysten af Store Molla. Iste
Led er s lått r ru, Slaatteland, Slaatteng (Indl. S. 70 .
28, 2 Oihelleliavn. Udt. øihællhamn.
Sms. med Gaardnavnet Øilielle, se GN. 25.
21). Mollgavlen. Udt. mallgdveVn (ogsaa hort mn’[.[.-).
Mollgafflen 1667. .Mulgavlen 1728. Øens Navn udt. malla (ogsaa
hort malla).
Sidste Led er gafl m., Gavl, i Stedsnavne brugt om fremspringende
Nes og Bergvægge. Gaarden ligger nær under et Fjeld, som paa Kartet
kaldes Holtgavlen. Iste Led er Navnet paa Oen, Store Molla. Efter Udt.
maa man formode, at Navnet er Enstavelsesord, opr. Form antagelig * Mold:
AB. 08 skrives i Mole, men Læsemaaden er vistnok ikke ganske sikker.
Oen er ligesom den strax söndenfor liggende Lille Molla opfyldt af Fjelde
med høie Tinder. Navnet kan være beslægtet med Mol di, der bruges som
Fjeldnavn. Det kan merkes, at Moldøen findes som Ønavn i Lindaas og
i Selje.
30. Diger in ulen. Udt. di ger miden. — Degermulenn 1 .")(i7.
Deggermulle 1610. Degermule 1611. Dvgermulen 1667. Diger .Mulen
1728.
Se Vefsen GN. 0. Ligger paa et fremspringende Nes af Hinnoen ved
Indløbet til Raftsundet.
31. Valen. Udt. vä’len. — Walle 1567. Vallenn 1610.
Walenn 1611. Wallenn 1667. Wallen 1728.
* V a ð i 11 ra., grundt Sted i Vand Indl. S. 84,.
32. 1’uiidsletten. Udt. pú’vnslcetta (ogsaa hort pö’nn- . —
Pundsleten 1667. Pundsletten 1728.
Se Ankenes GN. 65. Den der givne Forklaring passer ogsaa til Be
liggenheden her. Et 1’artnavn Sletterliaugen kunde dog tyde paa, at sidste
Led ikke er sletta, Slette, men Slætt f, Slaatteland (se Indl S. 76).
33. Yatnvaag. Udt. vattnvåjen. — Vattenuog 1567. 1610.
Hil i. Watenuog 1667. Wattenwog 1723.
Ligger ved en Vaag, indenfor hvilken der er et Par Vande, opr. vel
* Vatn a v ;i g r. Betydningsforholdet er saaledes det samme som ved Vasvik,
Rødø GN. 14
34. Fagerbakken. Udt. fagerbakken. — Faurbaeke 1610.
Fagerback 1611. Fagerbachen 1667. 1723.
35. Holand. Udt. hulann. — Houland 1610. 1611. Hoeland
1667. 1723.
* H ó 1 a n d, se Bronnø GN. 57.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
