Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORDLANDS A5IT
6. Nykmurkeii. Udt. nykmarka. — Nynckmarck 15(57.
Niuckmarck 1(510. Nychmarehen 1667. 1723.
lste Led er knj likr m., bråt, rundagtigt Fjeld. Sjeldnere er i dette
Ord k bevaret, som i Knyk i Brønnø; i Regelen er det nu i Stedsnavne blevet
til Nyk. Samme Stamme har man i Nyke og Nyk vaag i Bø og i Nyksund i
Oksnes. Nyken lindes ogsaa ofte i Fjeldnavne, isier i Romsdals Amt, og i
Navne paa smaa Øer, saaledes i Ellevsnyken, Trenyken (med 3 Toppe i Rad)
og Hernyken, tilsammen kaldet Nykerne, udent’or Røst.
7. Ostad. Udt. o sta. — 0ustad 1610. Ostad 161 i . Onstad
1667. Ostad 1723.
Kan mulig være samme Navn som Osestad i Hedrum, som udtales
ligesom dette, og som PnSt. S. 15 formodes at være sms. med Kvindenavnet Åsa.
Det kan dog ogsaa være muligt, at det hænger sammen med et Navn paa
den Bæk, som strax nedenfor Gaarden falder ud i Ostadvandet; der tindes et
Elvenavn Oa.
8. Holdal. Udt. halhlal — af Hauldadale i Steinsfvrde AB. 96.
Huldalen 1567. Holdali 1611. 1667. Hoeldahl 1723.
Kan med Hensyn til lste Led sammenlignes med Holdbø i Vaage, som
1349 skrives Hauldubæ og 1419 Holdabø (Bd. IV, 1 S. SO, og med
Hollebol i Hobøl, Hald ub øle, Holdubøle RB. 123. 125 Bd. I S. 383.
Det er vel muligt, at Hauld a dalr er sms. med Gen Flt. af h a u 1 d r,
h o 1 d r ni., Odelsbonde.
9. EI toft. Udt. ce’lltuff’t. — Elfftoufft 1610. Eltoffi 161 i. 1667.
EI toft 1723.
Mulig E 1 d r i ö a r t u p t, sms. med Kvindenavnet Eldriör jfr. PnSt.
S. 64). Sidste Led er t o p t, tupt f., Hustomt Indl. S. 82).
10. Klepstad. Udt. Idæ’/fsta. — Kleffstad 1567. Klepstad
1610. Klebstad 161 i. Klepstad 1667. 1723.
Se Gimsø GN. 10.
11. Kraaktoft. Udt. kra’ktafl’t. — af Krakotuptom i
Steinsfvrde AB. 96. Kragetofft 1567. Kragetoufft 1610. Kragtofft 161 k
Kragtofft med Hoffden 1667. Kragtoft med llofden 1723.
* K r ;i k n t u p t. hvori lste Led ligesom i en hel Del andre dermed sms.
Navne enten kan være kråka, brugt som Persontilnavn, eller Kraka som
Elvenavn. Gaarden ligger ved en Aa. Den er Nabogaard til Eltoft. Samme
Navn fandtes tidligere paa Rost.
12. Tangstad. Udt. tangsta. —• Tangastadher AB. 129 s.
Tangestadh OE. 21. Tangistad, Tangystad, Tanngestad 1567.
Tangert taa 1610. Tangstad 161 k 1667. 1723.
Navnet findes ogsaa i Verran (af Tanga s tad om AB.) og som
for-svundent Navn i Aafjorden. Der er udenfor Gaarden en eiendommelig formet
Tange, og det kan derfor tænkes, at Navnet kommer af tan gi i denne
Betydning, skjont staöir sjelden sammensættes med saadanne Ord.
13. Hjørnsaiid. Udt. bjø’n.nsann. — Biornesand 1567.
Biorn-sand 1610. 161-1. 1667. 1723.
lste Led kan være Mandsnavnet Björn (RnSt. S. 44, eller et af bjorn
dannet Elvenavn. En 0 lidt længere ude i Fjorden lieder Bjøinøen. Sidste
Led er san dr ni., Sandstrækning ved Soen; jfr. Vaagan GN. 24.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
