Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33. BORGE
.stad i Urskog (Bd. I S. 148). Fremdeles i nogJe Ønavne, som Skokkeloen i
Bjørnør, Skokleøen i Bamle og Skoglan i Sogndal Stav. Disse Navne maa
have Hensyn til Øernes Form. Navnet her synes det mig rimeligst at
forklare paa den .Maade, at de lange, smale og jevnsides liggende Skokkelvikoer
i Vikens Munding har havt et ældre Navn * S k o k 1 a r Skaglerne), og at
Viken og dernæst Gaarden har faaet Navn efter dem. Et andet
Betydnings-forhold har man vist i Skoklefald i Nesodden (Bd. II S. 87).
67. 68. Dal. Udt. dal. — af Dale, af nædra Dale AB. SH». 1)7.
Dall 1567. 1610. 161 i. Offuerdall, Nederdall 1667, Øverdahl,
Neder-dahl 1 723.
69. Horn. Udt. hann. — af Horne AB. 96. Horan, Honnd
1567. Horan, Bonne 1.610. Honne 1611. 1667. Hodne 1723.
Samme Navn som Nesne GN. 22; men Udt. her, som synes at gaa til
bage til det 16de Aarh., er forskjellig fra den helgelandske, medens man har
denne i Buksnes GN. 3. Navnet kan her skjønnes at sigte til den høie og
meget spidse Fjeldtop Horntinden.
70. Yikjorden. Udt. víhjóra. — Weigeiord 1610. Vigiord,
Vegeiord 1614. Wigiord 1667. 1723.
Har Navn af, at den ligger ved Malnesviken.
70,2. Haiigenden. Udt. han’cennen.
71. Maines. Udt. maine*. — Maines AB. 96. Maines 1567
.Mallnes 1610. Maines Kili. Mallnes 1667. Malnæs 1723.
Samme Navn findes i Bø, hvor det ogsaa ved 1500 skrives Maines,
lste Led er udentvivl det i mange Stedsnavne indgaaende mol f., Banke af
Smaastene, især langs en Strandbred (Indl. S. 68).
72. Moland. Udt. mó’lann. — Moland 1567. Moeland 1610.
Mouland 1614. Moeland 1667. 1723.
’Móland eller *M dal and, af mór ru., Mo, Sandslette. Navnet
forekommer hyppig i det sydligste af Landet, fra Jarlsberg til Lister, norden
fjelds kun her.
73. Smorteiii lidt. smolten. — Smorthenn, Smorten, Smertenn
1567. Smortten 1610. Smortenn 1614. 1667. Smorten 1723.
Jeg kjender intet andet Navn, som kunde antages beslægtet med dette,
og kan intet oplyse om dets Betydning. Et Fjeld ovenfor Gaarden kaldes
Smortaksla og et Nes noget søndenfor den Smortnakken.
74. Haugen. Udt. hau’en. — Houffuen 161 i. Hougen 1667.
lloien 1723 (da ode).
FORSVUNDNE NAVNE.
Nygaard 1610. 1611.
Gaaet ind under Selnes (GN. 60).
Vermedall 1614.
Udentvivl samme Navn som Vendal, se GN. 28.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
