Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;-5()0 NORDLANDS AMT
nyere Form af .Mandsnavnet G u ö 1 e i k r, og teigr m , Teig, afdelt Stykke
Demen skal maaske være Denimen, af Demma f., Vandpyt, der forekommer
som Navn paa Smaabrug i Smaalenene (Bd. I S. 225. 246).
28. Fjærvold. Udt. fjrervåll. — Fjerreuold 1567. Fieruold
KilO. 1611. Fiervold 1723.
Er sandsynlig opr. *Fjaröarvollr, livori lste Led er Gen. af
fjorör m. Fjord. Gaarden ligger nær ved Føre. Jfr. Nordfolden GN. 52.
29. Føre. Udt. fore. — Forre, Farre 1610. Føre 161 i. 172:!.
Udentvivl oldn. ®Firöi, Dat. af fjorör m., Fjord. Denne Navneform
findes især hyppig paa Vestlandet, skrevet Førde, men udt. Fore (Indl. S. 50
(Gaarden ligger ligesom Fjærvold ved en paa l.angøens Vestside indgaaende,
mindre Fjord, efter Kartet nu kaldet Forepollen. Jfr. ogsaa Hadsel GN. 37.
30. Forøen. Udt. farrøia. — Furu, Furoen 1567. Furoen
1610. Forøen 1611. 1723.
Ligger paa en Halvo strax nordenfor Fore ved den ovenfor omtalte Fjord
arni. Navnet kan dog ikke staa i Forbindelse med de to foregaaende, men
kommer vel af fura f., Furutræ.
31. Hole. Udt. hole. — Holm!, lloell 1610. Holle Hil i.
Hoel 1723.
* H (i 11 m., isoleret Hoide, helst en rundagtig (Indl. S. 56). Efter Kartet
ligger der en saadan Høide lige ved Gaarden. Nntidsformen maa være Dat.
Jfr. ogsaa Buksnes GN. 68.
32. Lyngliaugen. Udt. lø’iu/haiæn. — Lundeliouff Kilt).
Lundehoff 1611. Lundhoug 1723.
De ældre Skriftformer maa bero paa en Misforstaaelse, naar de gaar ud
fra, at lste Led er 1 u li d r. Lund. Jfr. Øksnes GN. 16, hvor der er den samme
Misforstaaelse i de yngre, men ikke i de ældre Skriftformer.
33. Fagerhaugen. Udt. fal/erhauen. — Fogennhouff(!) 161»>.
Fagerhaug 1723 (da ode.
34. Yea. Udt. ré’u. — Wede, Yeede 1567. Wedde 161o.
Vede, Wedde 161 i. Wædde 1723 (da ode i over 60 Aar).
*Viöir, Flt. af viör m., Skov (Indl. S. 85). Vea findes som Gaard
navn ogsaa i Løiten (Bd. III S. 117 , i Skudenes og i Nærø, paa det sidste
sted AB. 84 skrevet af V i d o m. I’lertalsformen paa a, som er den almin
delige jiaa Helgeland, er ikke almindelig længere Nord end i det sydlige at
Salten, men forekommer sporadisk ogsaa i den nordlige Del af Amtet, ligesom
man söndenfor Helgeland finder den hist og her i Namdalens og endel af
Inderoens Fogderier.
35. Borge. Udt. bo’rjc. — Byrre 161o. Bvrie Hill. Bor^e
1723.
Kunde være ’"By r gi n., en Atledning af det som Gaardnavn ofte brugte
borg f., befæstet Høide eller en Høide, som ved sin Form er skikket til
Befæstning. Se Indl. S. 44, hvor det formodes, at byrgi i Navne snarest maa
forstaaes i den paa Island brugelige Betydning: Indelukke, indhegnet Sted:
det maa dog bemerkes, at Stedsforholdene ved denne Gaard synes godt at
passe til et Navn med samme Betydning som det alm. Borg: jfr. Borge
GN. 25.
36. Øij orden. Udt. øi’jora. — Ødeiord 1610. Hil i. Øj orel
med Strømme 1723.
*Øyöi.jorö, Ødegaard. Se Mo GN. 121).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
