Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;-5()0 NORDLANDS AMT
FORSVUNDNE NAVNE.
af Vndirbiorgom AB. 98.
U n d i i- Bjorgum, et <Præpositionsnavn», livori Præpositionen er
smeltet sammen med det flg. Ord (Indl. S. 16). I Betydning falder det sammen
med det i den sydlige Del af Landet hyppige Navn Undeberg, idet det
betegner en Gaard under Bjerget (Bjergene).
Swndwigh NRJ. BI 158.
Betyder vel: Søndre Vik.
Landwigh NRJ. BI 157.
Enn NRJ. III 158.
Maa vist være en forvansket Navneform. Man kunde sammenligne den
med Jenn, Bø GN. 55. Opstaaet af en di m.?
Ffinewigh NRJ. III 161. Findeuog 1567 (nævnt mellem Kvalnes
og Bamsaa).
Jfr. Finvaag, Oksnes GN. 11, og Finvik i Nesne, Steigen, Hammero og
Lodingen.
af Skide NRJ. III 162.
Mulig Feil for Skeide af det alm. Gaardnavn S k e i ð.
Myrlandt 1567 (vel i Bjornskind Sogn).
»Myrland, se Flakstad GN. 35, Hadsel GN. 23.
Rannebiergh Jord 1567 (vel paa selve Andenes).
Rannebiergh er maaske ’Rafnaberg, nu alm. Ramberg.
GAMMELT BYGDENAVN.
O m d, sandsynlig — ünavnet Andoen, udt. ánna.
Om dette Navn bemerker O. R. i et utrykt Stykke: <(Jmd betegnes
oftest blot som liggende paa Haalogalaud (Yngl. s. Kap. 33. Landn. 211. 232 .
Af Olaf Tryggvessøns S. Kap. 86 (i Heimskr.) sees, at det har ligget nordligst
paa Haalogaland, og i Olaf d. heil. S. (smst.) Kap. 123 betegnes det bekjendte
Trondenes paa Østsiden af Hinnoen som liggende i Q m d. Endvidere er at
merke, at Q m d efter Øfortegnelsen i Snorra-Edda maa antages at være Navn
paa en 0. Da nu Trondenes ligger paa Hinnoen, hvis gamle Navn H i n n
ogsaa findes anført i nævnte Fortegnelse, opstaar her en Modsigelse. Munch
antog først (Saml. Afhdl. I S. 208, at Qmd var et andet Navn paa Hinnøen
eller et Særnavn paa denne Os østlige Del; senere (NFH. 1,1 S. 88) løste
han Vanskeligheden ved den Formodning, at Q m d var et I.andskabsnavn,
der omfattede den tættest bebyggede Del af Senjen eller Hinnøens Østkyst,
Senjen-Øens Sydkyst, det indenfor liggende Fastland og de mellemliggende
Øer. Mod denne Formodning lader sig med Grund indvende, at Qmd efter
sin Form har langt mere Udseende af at være Ønavn end Landskabsnavn, at
vi i den omtalte Øfortegnelse har et udtrykkeligt, om end maaske ikke fuld-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
