Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2.
TRONDENES HERRED.
Herredets Navn: Trondenes. Udt. tråenes.
Gamle Navneformer: £>råndarnes alm. Form i Kongesagaerne,
Bisk. s. I 828 osv. J>rondarnes DN. I 142, 1321. III 31, 1291. IV
190, 1335. VI 346. Throndarnæs k. DN. VI 320. 321. Rondanes
DN. VI 227. 228. 320. 345. 393. II 481, 1418. Throndanes DN. II
124, 1321 (Afskrift fra 1430). [Trondanes DN. XVII 662, 1499 (lat.)].
Trondenes DN. III 676, 1479. [DN. XVII 598. 600, 1480], OE. 22.
Tronndenes oeh Nordøyerne DN. XII 727, 1538. [Tronndennis 1567],
Throndanesfylki AB. 100. 101. DN. VI 321.
J>råndarnes eller ]?rondarnes, egentlig Gaardnavn, jfr. GN. 64.
Samme Navn findes i Nutidsformen Trones i Ullensvang og i Værdalen og
tidligere i Stange. Desuden findes Trones i Grong og Troneset i Hemnes og
i Sortland, men det skriver sig maaske der fra Opkaldelse (Bd. XV S. 298
og XVI S. 140). Den rigtigste Form er vel den i de norske Kilder
forekommende JProndarnes. Det ligger nærmest at forklare det af ]) r o n d r,
en Galt, der bruges som Fjeldnavn. J?rdndarnes kan da betegne et noget
høit, sterkt fremspringende, tilspidset Nes, en Forklaring, som passer godt
baade her og i Værdalen. Til Belysning af Tankeforbindelsen kan erindres
om, at rani, Tryne, Svinetryne, bruges i Navne paa fremspringende Nes
eller en udskydende Fjeldfod. Paa Mandsnavnet ]? r å n d r bør man
utvivlsomt ikke tænke i denne Sammensætning uden maaske ved Navnet i Stange.
Se PnSt. S. 264. Bd. III S. 172. Bd. XI S. 458, jfr. S. 51.
Trondenes Kirke nævnes i MA. og har været Fylkeskirke i Trondenes
Fylke. Var efter Reformatsen Hovedkirke i Trondenes Præstegjeld, som
da havde 7 residerende Kapellanier (Kvæfjord, Sand, Astafjord, Øifjord,
Me-fjord, Torsken og Hillesø), Ved Anordning af 28 Decbr. 1731 blev Kaldet
løst fra sin tidligere Skatskyldighed under Trondhjems Biskop.
Gaardenes Navne: 1. Roldnes sondre. Udt. ra’Unés. — Sør
Roldnes og Neder Roldenes 1610. Søer Roldnes 1661. 1723.
Ligger paa Sydvestspidsen af Øen Rolla, medens Roldnes nordre, i
Ibbe-stad, ligger paa Nordspidsen. Om Navnets Forklaring se Ibbestad GN. 99.
>
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
