Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15.
BAR DO HERRED.
Herredets Navn: Bardo. Udt. ba’rdü.
Findes ikke nævnt i ældre Tid. Navnets lappiske Form er bær’do, som
efter Qvigstad (Lehnw. S. 122 er opstaaet af det norske Mandsnavn Bardo,
* Berdo, Berto, af oldn. Bergförr (jfr. Aasen, Navnebog S. 10). At et
Mandsnavn har kunnet laa en saadan Anvendelse, maa forklares saaledes, at
det som Bygdenavn er en Forkortelse af Bardodalen. Den første Bebyggelse
af Dalen skriver sig fra Slutningen af det 18de Aarh., og alle Gaardnavne er
følgelig unge eller Opkaldelser. De fleste Indvandrere var fra Tønset og
Stor-Elvedalen. Opdal og Gudbrandsdalen: nogle desuden fra Voss og Helgeland
(Helland II S. 225). Udtalen af Navnene er derfor ligesom i Maalselven
nærmest overensstemmende med østlandsk og trøndersk Dialekt. — I den
sidste Matrikel skrives Herredets Navn Bardu.
Bardo Anneskirke blev bygget 1829 .Kraft VI S. 493) og blev ved Resol.
af 22 Febr. 1853 lagt til det nye Maalselvens Præstegjeld.
Gaardenes. Navne: 1. Aasen. Udt. asen.
2. Granneset. Udt. gra’nnese.
3. Sundlien. Udt. sünnlia.
lste Led maa være sund n., i Betydning af Overfartssted (Indl. S. 80 .
Gaarden ligger ved Bardoelven.
3,1. Hainmersletten. Udt. Iiammarshetta.
4. Skoelvlien. Udt. sko’adv Lia.
Ligger ved Skoelven, som kommer fra Skovandet og falder ud i
Bardoelven. Sko- er her som ofte en afslidt Form for Skog-, Jfr. Maalselven
GN. 27 og Tromsøsundet GN. 104.
5. Rolstad. Udt. rallsta.
Gaardnavnet Rolstad, ældre RöaldsstaSir. af Mandsnavnet R ö a 1 d r,
findes paa mange Steder i de sydligere Dele af Landet (PnSt. S. 205). Her
maa det være indkommet ved Opkaldelse, f. Ex. efter Rolstad i Lesje eller i
S. Fron.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
