Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
AKERSHUS
Sogn ved Mandal. Betydningen kan ikke bestemmes. Kunde have
Sammenhæng med Trøgd, Herredsnavn i Upland i Sverige.
26,5. Holtet, Udt. hø’lte.
27. Korsegaarden. Udt. kø"rrsegålen.
Har aabenbart sit Navn af Beliggenheden ved en Korsvei (se Indl. S.
62). At Navnet har Trestavelsesform, lader formode, at det opr. har lydt
Kors-Ødegaarden, ligsom en Gaard i Stange (GN. 173 der), hvis Navn endnu
skrives saaledes, men udtales omtrent som her.
27,2. Kongstein. Udt. kångstein.
Mulig opr. Kongsteigen, der kunde give den samme Form i Nutidens
Udtale.
29. Dalen. Udt. dœ’len.
30. Linnestad. Udt. linnesta. — i Linustadom RB. 132.
Linæstad (Akk.) DN. II 442, 1405. Lindestad 1723.Vi.
• Linustaði’r, se Vestby GN. 35.
31—33. Støkken vestre, østre og nordre. Udt. stakken. —
i Stykkini (lille) DN. III 105, 1316. i Stykkin (lille) DN. V 59, 1319.
i Styckin DN. III 116, 1321. i Stikkine RB. 131. i Stykkini (vestre)
RB. 135. Stykkini (Akk.) RB. 268. i Stykkene (vesteste) DN. II 479,
1417. firir Stykkinne (vesteste) DN. II 480, 1417. Stickenn St. 11.
Styckenn 1578". Støckenn 1593. 1600.Vi,Vi,Vi. Stycken (3 Gaarde)
JN. 106. Støehen vestre, østre og nordre 1723.
Stykkin, hvori sidste Led er vin. Iste Led synes ikke at kunne være
andet end stokkr m., Stok; Meningen med dette Ords Brug i Stedsnavne
er her, som ofte, uklar (Indl. S. 79).
34. 35. Børsuin søndre og nordre. Udt. bø’rrsømm. — i
Byrgisæimi DN. I 139, 1319. i Birgissæimi DN. I 154, 1325. a
Birghissæimj DN. V 71, 1329. a Birgisheimi (søndre) DN. IV 172,
1331. i Birgisheimi DN. IV 173, 1331. II 155, 1331. i Birgisæimi
DN. V 157, 1348. i Byrisæimi DN. II 295, 1362. i Birgisheime
(nordre) DN. II 454, 1408. i Byrgisseimi, Byrgisæimi (sønste, mellem)
RB. 135. Birgirshæim, Birgishæim (Akk.) (sønste, mellem) DN. III
429, 1408 (Parten Gubbagardr nævnes DN. V 71. II 155. 454. IV
173. V 157, Parten Frammagardr DN. II 295). Berrißim St. 4.
Borrisim 1578. Bereßem, Børesemb 1593. Byrissem JN. 106.
Bere-sem 1600.Vi,Vi- Børsum (2 Gaarde, den ene kaldet nordre) 1723.
Byrgiseimr; sidste Led heimr. Iste Led antagelig et gammelt Ord
byrgi n., Indelukke, indelukket, indhegnet Sted (Indl. S. 44 nederst). Samme
Navn er i ethvert Fald Børseim i Strandebarm, maaske ogsaa Byrseim i
Ulvik.
34, 3. Fjerdingstykket. Udt. fjælingstøkke.
34.4. Nylenda. Udt. ny’lænna.
* Nýl enda f., nyryddet Land; maaske ikke noget særdeles gammelt Navn.
34.5. Yildskog. Udt. villskau.
Navnet findes paa enkelte Steder omkring Kristianiafjorden og maa
være temmelig ungt; Meningen er vist, at Stedet skulde betegnes (om end
blot spøgende) som ryddet i <vilde Skogen».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
