Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6. AKER
111
Der findes paa fl. St. Spor til et Elvenavn af Stammen Ain- (jfr. «Norske
Fjordnavne» i Festskriftet til Prof. Unger 1897 S. 39).
122. Hovin. Udt. havi, have. — a Haufuini DN. II 97, 1312.
a Haufuinn DN. III 97, 1312. Hoffwinar (Gen.) DN. III 387, 1395.
Hofuinar (Gen.) RB. 115. Hofuinn 1578. Hoffuen 1617.
Haavind 1723.Vi. I OG. 39 anføres som Ødegaarde herunder Graff og
Skrecksrudt.
Ho f vin, sms. af hof, Tempel, og vin, se Indl. S. 56. Om Kirken og
Hospitalet her i den katholske Tid se «Nedlagte Kirker».
123. Økereu. Udt. ,ø"h(Ém (ogsaa hørt ø’lcarn). — i Æykrin
DN. II 19, 1279. (Eykrini (Nom.; vesteste) DN. IV 213, 1341. i
Œykrini (østre) DN. IV 270, 1348. aa (Eykrini DN. IV 330, 1362.
(Eykrini (Nora.) DN. II 304, 1365. Øykrini (Akk.) RB. 252. i Øykrini
RB. 273. 300. Øekrenn 1578. Økern med Braatten 1723.Va.
Øyk rin, se Frogn GN. 35.
124. Løren. Udt. Uren. —- i Læyrini DN. IV 374, 1370.
Lørenn 1578. Løhren 1723.Vi-
Løyrin, sms. af leirr m., Ler, og vin, Lergaarden, kaldet efter
Grundens Beskaffenhed. Navnet forekommer ogsaa i Sørum og i Høland; derimod
er Løre i Horg af auden Oprindelse.
125. Frydenberg. Udt. frý’denbaér. — Hasle 1723.Vi.
Gaarden er en Part af Hasle, som i senere Tid har faaet særskilt Navn.
126. 127. Hasle og Hasle store. Udt. hassle. —- i Haslu
(østre) DN. IV 315, 1359. Hoslu (Akk. ; vesteste) RB. 256. i Hoslu
(østre) RB. 279. Haßle 1578. 1617. Hasle (2 Gaarde) 1723.Vi,Vi.
Hasla, se Nesodden GN. 16 og Frogn GN. 51. Ogsaa her utvivlsomt
gammelt Elvenavn (den Bæk, som nu kaldes Hovinbækken).
128. Tøien med Kjølberg. Udt. tøi en. — x) Taduinarbekkr
NgL. II 265. af Todini RB. 213. i Todini (nordre) RB. 300.
Thoyenn 1617. Tøyen 1723.Vi- 2) Kiolbergh DN. II 97, 1312. III
97, 1312. Kiolberg RB. 213. Kiolbergh (2 Gaarde) RB. 300.
Kiøl-berig 1636. Kiølberg 1723.Vi-
’) Toðin, sms. af tað n., Gjødning, og vin. Navnet maa antages at
betegne Gaarden enten som en frugtbar eller som en vel gjødet, vel opdyrket
Gaard. Det findes ogsaa i Nittedalen (Hakedalens Sogn); om Tøien i Høland
har samme Oprindelse, er ikke sikkert.
2) Kjólberg, samme Navn som det Kjølberg, der findes paa to Steder
i Smaalenene (Bd. I S. 269. 313). 1ste Led synes at maatte være kj óll m.,
en Art Skibe, og Navnet kunde være givet eu-er en Høide, som man havde
sammenlignet med et (hvælvet) Fartøi af denne Form.
129. Bergsløkken. — i Bærgslykkiu DN. III 9, 1264. a
Berghslykkmm DN. III 98, 1312. II 97, 1312. Bergslykkia RB. 238.
Bergsløchen 1723.
Bergslykkja eller i Flt. -lykkjur. Om der til Grund for Navnet
ligger et ældre Gaardnavn Berg, eller Løkkerne have faaet sit Navn efter
Beliggenhed paa eller ved et Berg, er uvist.
130. Talle øvre.
263. Øfre Valle 1723.
— i Vollum RB. 252. 300. i Vollom RB.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>