Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10. HØLA.ND
189
at vi nordenfjelds paa fl. St. (Byneset, Leksviken, Inderøen, Sparbuen) have
Gaardnavnet Aalberg, skr. A1 a b e r g AB. 27; dette kan nemlig forklares
enten af á 1 f., en anden Form af det ovennævnte ó 1, eller af det beslægtede
áll m., der betegner en Stribe, i forskjellige Anvendelser, se Indl. S. 41. —
Ol Andes paa et enkelt Sted usms. som Gaardnavn, i Kvam S. i Stod.
40,4. Vardaasen. Udt. valåsen.
Af varða f., Varde (Indl. S. 84); ligger under en temmelig høi Aas af
samme Navn, som egner sig til Anlæg af en Varselsvarde.
41. Ovrum. Udt. avrómm. — i Ofrini RB. 449. Øffrenn
St. 108. Offuererin 1578. Offrenn 1594.74. 1617. Øffrimb 1666.
Ofrim 1723.
Ofrin, hvori sidste Led er vin og første maa hænge sammen med
ofra, hæve, løfte; sigter altsaa vel til Beliggenhed paa en Høide. Her er
Udtalen nu forandret, som om Navnet var sms. med heim r istedetfor med
vin; men denne Forandring sees først at være indtraadt temmelig sent.
Ofrin Andes ellers som Gaardnavn i Aker (forsvunden Gaard, se ovfr. S.
123), i V. Gausdal, i Faaberg, i 0. Toten, paa Modum og i Lier, maaske
ogsaa i Vik i Sogn; mulig hører endvidere Ovrein i Egge og i Beitstaden
hid. Jfr. Nes GN. 202.
42. Solberg. Udt. solbtér. — a Solberghum DN. II 313, 1367
—68. Solberre 1578. Solberig 1594.7a. Sollberg 1617. Soelberg 1666.
Solberga r, se Kraakstad GN. 25.
42. 6. Skaarer. Udt. sharår. — i Skorotn RB. 449.
Skorar, Flt. af skor f. (Indl. S. 7-5); Vokalen i 2den Stavelse i den
nuv. Udtale forandret ved Assimilation (Indl. S. 22). Betydningen vistnok:
Kløft; ligger ogsaa i et Pas mellem to betydelige Høider.
43. Nygaard. Udt. ntj’gal. — Nygaard 1666.
43,2. Skjønhaug. Udt. sjø"nnhau.
Se Kraakstad GN. 33, 2.
44. Bjørnebraate. Udt. bjønnelråta. — i Biærnabrota RB.
449. Biørnnebrade St. 107 b. Biørnnebrødt 1578. Biørnebrud 1594.
74. Biørnnebrotte 1617. Biørnbraate 1666. Biørnebraate 1723.
* Bjarnarbroti, af Mandsnavnet Björn (eller Bjarnabroti, af
Bjarni). Det er ikke usandsynligt, at denne Gaard og den ikke langt
fjernede Larsbraate, GN. 48, ere Dele af en opr. samlet Gaard Br o ti, Braaten,
som efter Delingen have faaet Adskillelsesnavne efter Eiere. De kunne dog
ogsaa være to opr. selvstændige Gaarde, hvis Navne man har adskilt paa
denne Maade.
44, 12. Sollien. Udt. só’lía.
45. Ensrud. Udt. œ’nnsrú. —- Einersrudh RB. 473.
Eynerß-rud 1520. Enserudt 1578. Enßrud 1594.7a. Enndsrud 1617. "
Ensrud med Ourestad 1666. Ensrud 1723.
Einarsruð, af Mandsnavnet Einar (Ein arr).
45, 1. Fossum. Udt. fdssómm.
* Forseimr, sms. af fors m., Fos, og heimr. Forresten tør det være
muligt, at Navnet er kommet hid ved Opkaldelse.
46. Skjelfoss og Steffarud. Udt. sjcéllfåss. stœffarú.
Skjelfoss tør formodes at være samme Navn som Hobøl GN. 75, der
udtales ligedan; den gamle Form skulde derefter være Skjaldfors,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
