Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11. ENE BAK
223
1492. Barboll 1520. Berbøll St. 110. 1578. Baarbøll 1594.Vi.
Barbøll 1617. 1666.
Uagtet de ældre Skriftformer tildels kunne synes at tale derimod, er det
dog vel sandsynligt, at vi her have det meget ofte forekommende Forled
Ber a, gammel Form altsaa Berubœli. I de fleste Tilfælde er dette B e r a
visselig Elvenavn og kan være det ogsaa her, da der løber en Bæk vestenfor
Gaarden. Ber a har desuden været Kvindenavn, men som saadant meget
sjelden brugt i historisk Tid (et eneste Exempel kjendt, Bera i Egils Saga,
Skallagrims i Norge fødte Hustru).
108. Boler. Udt. bø’ler. — Bøller 1594.Vi,Va. 1617. 1666.
Bøhler søndre og nordre 1723.
* Bæl ir f., Flt. af bæ li n., Bosted (Indl. S. 46).
109. Krossliøl. Udt. krøssbøl. — Krosbæle (nordre og søndre)
DN. II 312, 1367. (nordre) 327, 1371. (søndre og nordre) 331, 1373.
Krosbøle RB. 403 s. DN. V 559, 1452. Krosbøll 1520. Kraaßbøll
St. 110. Krogsbøll 1594. Vi- Krogßbøell 1617. Kroxbøll 1666.
Krogsbøl 1723.
Krossbceli, af kros s, Kors, og b œ 1 i. Anledningen til Kors-Navnet
her uvis, ligesom paa mange andre Steder, hvor saadanne Navne findes (jfr.
Indl. S. 62).
109.2. Stubberud. Udt. stubberü.
Se Vestby GN. 69,2; her mulig Opkaldelsesnavn.
109.3. Leira. Udt. leira.
Kan være leira f., leret Strækning, eller Elvenavnet Leira.
109.4. Mæli. Udt. mcéli.
Formodentlig opkaldet efter GN. 52 i Sørum.
110. 111. Hobol nedre og- øvre. Udt. ho’bbøl. — i Hobølæ
RB. 402. a Habølæ RB. 403. a Hobølæ DN. X 82, 1403. i Hobøle
(søndre) DN. IX 226, 1421. Hobøl St. 109 b. Hobøll 1578. Hobbøll
1594. Vi,Va. Hobbel 1617. Hobbell 1666.
Hóbœli eller Hábœli, af Adj. hór, hår, høi. og bæli (Indl. S. 46);
betyder altsaa: høitliggende Gaard. Findes ogsaa i Askim, i Eidsberg og i
Hobøl, hvor det som Kirkestedets Navn tillige er blevet Sogne- og
Herreds-navn.
112. Rustad østre. Udt. rú’ssta. — Rustadt 1594.Va.
Rudstad 1666.
* Ruðstaðr, Rydningspladsen (Indl. S. 72), jfr. GN. 81 og 92.
113. 114. Dæli søndre og nordre. Udt. dcéli. — a Delini
DN. II 331, 1373. i Doline DN. VIII 270, 1396. a Dalinæ DN. X
82, 1403. i Døline, Delinj (øvre, nedre) DN. IX 226, 1421. i Dælinæ
DN. V 437, 1432. Delyne 1520. Dellum 1578. Dellin
1594.Va,Vi-Deelin 1617. Dellen, Dehlen 1666. Dehlen (2 Gaarde) 1723.
Dqlin, Dalgaarden, sms. af dalr og vin, jfr. Vestby GN. 3.
115. Eiiebak Præstegaard.
Gaardens oprindelige Navn maa, efter hvad der er forklaret ovenfor ved
Sognenavnet, have været Ignarbakki. Efter Kraft (Norges Beskr. I1 381)
skulde Navnet have været Vestre Odden; men disse Opgaver fra nyere Tid
om forlængst aflagte Præstegaardsnavne vise sig ofte at være upaalidelige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
