Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13. SØRUM
263
IV 338, 1363. VI 144, 1326. RB. 438, den anden i RB. 445. 446).
Navnet bruges endnu: Sanden (Sørumssanden).
Det nuv. Frogner S. kaldtes i MA. Gaut ei ð (se nærmere om
Formen nedenfor). Navnet findes i følgende Former:
a Gauteidi ( æidi, -æidhi) DN. IV 251, 1347 paat. RB. 437. 471.
a Gauteid (-æid, -æidh) DN. I 278, 1358. IV 227, 1343. 302,
1357. RB. 221. 239. 255. 260. 263. 268. 283. 472. 560.
a Gautæit DN. V 216, 1376.
a Gowtedhinne DN. IV 514, 1399.
Gowtønn 1520. Goutøm JN. 332.
Gudøenn St. 93. 106. 1578. 1593.
Efter de fleste og ældste Former fra MA. skulde Navnet synes at have
været G au t e i ð, sms. med ei 8 n. (Indl. S. 48). Der kan imidlertid vanskelig
paa Stedet paavises lokale Forudsætninger for et med eið sms. Navn, og der
reiser sig derfor her, som ved Arteid (GN. 63) det Spørgsmaal, om ikke sidste
Led skulde være heiðr f., Hei (Indl. S. 53). Sandsynligheden heraf styrkes
ved Dativformen Gowtedhinne i DN. IV 514, 1399, der forudsætter
Hun-kjønsform, og derved, at Navnet endnu brugtes for 60—70 Aar siden i
Formen Gøttøia eller Gútteia \ ligeledes Hunkjønsform (efter Meddelelse fra
Bygden i Begyndelsen af 80-Aarene).
Om Betydningen af Iste Led, Gaut-, kan mulig henvises til, hvad der
er anført ved Høland GN. 99. Om et Elvenavn af Stammen Gaut-, hvortil
ellers sikre Antydninger findes, synes her vanskelig at kunne være Tale.
1 Den sidste Form er aabenbart paavirket af et i Bygden fortalt etymologisk Sagn, der
lyder saaledes: »efter den sorte Død eiede de ikke mere end én Gut der i Sognet;
derfor kaldte de det Gutteia».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
