Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. NITTEDALEN 289
Glymeimsms. med heimr. Navnet findes desuden i Glemminge i
Smaalenene (BdS. 304) og i Bø i Telemarken (RB. 10, nn forsvunden);
ogsaa anføres den Gaard af dette Navn i RB. 352 i Bohuslen (i Bäfve S. ved
Uddevalla; skri nu Glemmingen eller Glimmingen). 1ste Led er
formodentlig at henføtil glymj a, der brugtes om stærk Lyd eller Larm, og derfor
kunde passe til nnelse af Elve- og Fossenavne. Den Elv, hvorom her kan
være Spørgsmaaialdes forresten nu, saavidt vides, Rygga (kommer fra
Rygge-vandene). — Deidste m er nu her bortfaldet i Udtalen, ved Dissimilation.
31. Haer. Udt. hauer. — i Haugum RB. 448. Houger
1617. 1666.
Haugar, Jgene, Flt. af haugr m. (Indl. S. 53).
32. 33. amstad lille og store. Udt. rammsta. —
Ramfn-stad (Akk.) R 251. vider Ramstader RB. 448. Ramstadt 1578.
Rambstadt 15.Vi. Ramstadt 1617. Rambstad (2 Gaarde) 1666.
Ramstad 1723
Rafns star, af Mandsnavnet Rafn (Hrafn).
33,7. Jpebakken. Udt. jæppehalclcen.
Udentvivl Mandsnavnet Jeppe.
34. Aæ. Udt. å’rus. — Øuraas 1594.Vá. Aaraas 1617.
1666.
* Aróss, (mundingen; ligger nær baade Ryggas og Ringdalsbækkens
Udløb i Nitja. >s er her, som ofte i dette Navn, i senere Tids Skrift
for-vexlet med -aai
35. Ne&tu. Udt. n&sgütu. — a Nesgotu DN. V 126, 1342.
a Nessgotu D V 130, 1344. ’ a Næsgatu DN. IV 329, 1361. RB.
412. um Ne;otu, Næssgothu, Nesgatu DN. III 432. 433, 1409.
Neßgudt 1557 Neßguttu 1578. Neßgutto 1594. Vi- Neßgutte 1617.
Neßgutt 1666Næsgutte 1723.
Nesgatams. af nes og gata. "Vei. Gaarden ligger paa Odden ved
Nitjas og RyggSammenløb. Sidste Led forandret ved «Ligedannelse» (Indl.
S. 22). Sammeavn i Jemtland (DN. V 349; Sognenavn, nu skr. Näskott).
36. 37. Hohn søndre og nordre. Udt. hølm. — i Holme
(nordre, søndiRB. 412. a Holfme, Holme DN. III 432, 1409. a
Holmine DN.II 433, 1409. Holm St. 113 b. 1578. 1594.
Vi,Vi-Holmb (2 Gaæ) 1666. Holm søndre og nordre 1723.
Holm r nse Indl. S. 56.
HAKEDALENS SOGN.
Sognets vn: Hakedalen. Udt. haicadalen.
Ældre ISneformer: Hakadalr Harald haarfagres Saga Kap. 1
(HeimskringlaJnger S. 49). Haakon Haakonsens Saga Kap. 120.
136 (Fornm. IX 363. 381). DN. IV 111, 1316. 461, 1393. RB.
218 s. 239. 2. 285. 294. 295. 410. 413. 416. 559. 560.
Rygh. Gaardne II. 19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
