Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’296
AKERSHUS
Snaasen). Formen i RB. kunde, om denne Formodning er grundet, ikke være
helt rigtig; det skulde være Laufustaðir. — fs og ps gaar i denne Del af
Landet ofte over til ks, som her i Nutidens Udtale.
2. Nitteberg-. Udt. nettebcÉr. — Nætbærgh RB. 418.
Nod-bergh (Feillæsning for Nedbergh) NRJ. I 11. Nydberg 1557.
Nid-berge 1578. Nøtteberigh 1594. Vi. Nitteberrig 1666. Nitteberg 1723.
Af de ældre Skriftformer tør med temmelig Sikkerhed sluttes, at den
opgivne Udtale ikke kan være den ægte Bygdeudtale; den maa skrive sig fra
den i senere Tid brugte Skriftform. Heller ikke synes Formen i RB. at kunne
være den oprindelige; Netberg, der maatte forklares af net n., Fiskegarn,
giver ingen sandsynlig Mening ved en Gaard, som ligger ved en Bæk.
Derimod kunde nok denne Form allerede i MA. være fremkommen som
Skriftform af N i t j u b e r g, dannet af Elvenavnet N i t j a; lignende middelalderske
Former findes af GN. 33 i Skedsmo, ved hvilket N it j u b er g maa ansees for
sikker gammel Form. Jeg antager derfor, at ogsaa her denne Form er den
oprindelige, og at N i t j a har været Navnet paa den Bæk, der gaar forbi
Gaarden og falder i den ved forrige No. omtalte, hvis Navn der antoges at
have været Laufa.
3. 4. Rogstad nordre og sondre. Udt. ró’Msta. — i
Rok-stadum (øvre) DN. V 212, 1376. i Roghstadhum RB. 415. 416. i
Rokstadhum (nedre) RB. 416. Rogstadh NRJ. I 11. Rugstadt St.
93. Rogstadt 1594.Vi,Vi- Rogstad 1666. Rochstad (2 Gaarde) 1723.
Gaardnavnet Rogstad eller Kokstad, udt. dels med lukt, dels med aaben
Vokal i Iste Stavelse, findes paa adskillige Steder. Det har vist forskjellige
Oprindelser. Kokstad i Sandsvær (aaben Vokal) skrives saaledes i KB. 1. 4
og i DN. X 154 (1449) Rakastadir, Rokstad i Nedre Stjørdalen (lukt
Vokal) i AB. 35 Raukastadir. Her og i flere andre Tilfælde er jeg stærkt
tilbøielig til at tro, at Navnet har lydt Rolfsstaðir, af Mandsnavnet Rolv
(R o 1 fr), uagtet dette kan synes noget dristigt, naar man finder Navnet skrevet
i den nuv. Form allerede i Slutningen af 14de Aarh. At Rolfs- i vor Tids
Udtale er blevet til Roks-, er der sikkert Exempel paa i Roksrud, GN. 24 i Frogn.
Samme Forklaring synes mig mulig ved Rogstad i Vang Hdm. og i Løiten
samt Rokstad i Solum (alle udtalte med lukt Vokal), af hvilke Gaarde kun
den sidste forekommer i MA., skrevet Rokstadir i RB. 18. 26. Paa andre
Steder, hvor der nu sædvanlig skrives Rogstad, er dette Feil for Rostad, der
maa komme af et af Mandsnavnene Roar eller Roe (Elverum, Aamot).
5. Berg. Udt. bærj. — Bærgh RB. 438. Bergh DN. II 628,
1461. Bergh NRJ. I 11. Berrigh 1578. 1594.Va. 1666. Berg 1723.
Berg n. (Indl. S. 43).
6—8. Sandiun nordre, Oppigaard og sondre. Udt.
san-nömm. — i Sandæimi (vestre) DN. II 285, 1359. Sandeim (Akk.)
RB. 267. Sandem 1520. Sanden, Sandeen NRJ. I 4. 11. Sandem
1578. Sanden 1594.Vi,Vi- Sandumb 1666. Sandum (3 Gaarde)
1723.
S and eim r, Sandgaarden, sms. af s an dr m., Sand, og hei mr.
9. 10. Torshov vestre og østre. Udt. tó’sú. — a Þorshofue
RB. 415. 416. Towssogh, Togsogh NRJ. I 11. Tozogh 1578. Thoußou
1594.Vi,Vi. Thawsaw 1617. Toeßoug 1666. Toshoug (2 Gaarde)
1723.
]? ó r s h o f, Torstemplet.
11. Gjerdrum Præstegaard. — Gammelt Navn efter RB. 415
Austbýr (Østgaarden); kaldes endnu hos JN. 332 Ousby.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
