Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. BINGS AKER
II
277. Lindborg. Kaldes ligeledes slattmýra.
279. Jægersborg. Udt. jœ’gersbcér.
287. Kluftmoen. Udt. Hufftm&n.
Her maaske kaldet efter Beliggenheden mellem to sammenløbende Elve.
289. Mesna søndre. Udt. mcéssna, Dat. mcéssen.
Kaldet efter Elven Mesna, hvorom se GN. 506; ligger ved den søndre
(øverste) af de to Søer, hvorfra denne Elv kommer. Nordre Mesna er GN. 520.
291. Hovelsrud. Kaldes hauTcåssvéa.
Det sidste Navn efter det meget alm. Høidenavn Haukaasen
(Høge-aasen); Skriftnavnet efter en gammel Gaard af opr. Navn Hávarðsruð (se
f. Ex. Nes GN. 3 og 102).
292. Hårby. Udt. 1idlby.
Nyere Navn, formodentlig dannet af hard (haard).
294. Lien. Udt. U’a.
296. Aasen øvre. Udt. øveråsen. — Aaßen 1669. Aasen
øvre 1723.Vs.
Denne Gaard (og Nedre Aasen GN. 302) synes at være adskillig ældre
end de øvrige her i Skovbygden.
296.2. Harebakken. Udt. hä’räbaJcIcen.
296.3. 4. Overhagen. Nerhageu. Udt. øverhägän,
ner-hägän.
296, 7. Hestehagen. Udt. hæ’sstliägän.
296,9. Hellerud. Udt. hcéllrü.
Vistnok Opkaldelsesnavn.
296, 11. Storsveen. Udt. sWrsvéa.
301. Klopsveen. Udt. Mappsvéa.
Af Klopp (klopp f), se Indl. S. 61.
302. Aasen nedre. Udt. ner åsen. — Aaj3en 1669. Nedre
Gaarden Aas 1723.1/«.
Se GN. 296.
302.2. Smedstuen. Udt. smé"stugua.
302.3. Busmundrud. Uclt. bussmúnnrú.
Synes dannet af et Mandsnavn Busmund, hvortil jeg ellers ikke har
fundet Spor i Norge; at sammenstille med det svenske Botmnnd (Lundgren
S. 33) ? Et Sted Busmund findes efter Karter ved Valle i Onsø.
303. Rubbert. Udt. rü’bber.
Formodentlig Mandsnavnet Robert.
304. 305. Aasbrenna nordre og søndre. Kaldes bræ’n,na.
Af Entalsordet Brenn, se Indl. S. 45 under brenna.
306. Granbarmyren. Kaldes mý’ra.
308. Byen. Udt. bf en. — Byen 1669. 1723. Va-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
