Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4. VANG
89
Nyt Navn fra dette eller forrige Aarh., afkortet for at blive bekvemmere
til Brug, som det ofte gaar med deslige Navne, og derved berøvet det, som
var det væsentlige for Navnegiveren, Erindringen om Gudmund.
52. Spikkerud. Udt. spj’kkerú. — Spigerud Kvernestød (da
liggende under Haarstad GN. 158. 159) OC.2 273. Lundbye 1669.
1723. Vi-
Maa komme af den ved Furnes GN. 209 omtalte Stamme Spikk-, hvori
her efter Beliggenheden godt kan stikke et Elvenavn. Det i senere Tid i
Skrift brugte Navn Lundby skriver sig formodentlig fra et mislykket Forsøg
paa Omkaldelse.
53. Mangerud. Udt. mangrii. — Manngerud 1593. Mangerud
1669. 1723. »/i.
* Mangaruð, af Mandsnavnet Mangi, der vistnok er en Kjæleform af
Magnus. Det bruges saaledes nu paa Island (Vigfussons Ordbog S. XXXIV),
og Magnus mangi som Navn paa en Orknøing i 12te Aarh. peger i samme
Retning, jfr. Indl. S. 37.
54. Melby. Udt. mæ’llby. — Melbye 1669. Meelbye 1723.Vi-
* Meðalbýr, Mellemgaarden.
55. Dalby. Udt. dalby. — Dalbye 1669. Dalby 1723. Vi-
* Dalbýr, Dalgaarden, se Ringsaker GN. 155.
56. Svenkerud. Udt. svæ^n^erú.— Suineherud 1669.
Svind-kerud med Westwangs Engeslet 1723.
*SveinkaruÖ, af Mandsnavnet Sveinki, almindeligt i MA., endnu
brugt i den sydvestlige Del af Landet, ogsaa i Danmark i MA. (O. Nielsen
S. 89).
56,6. Tanga. Udt. tanga.
Se Ringsaker GN. 94,5. Jordveien sagdes at være en smal Strimmel,
afskaaret af en Vei.
57. Vestvaug. Udt. væ’ssvang. — Laa 1669 som Engeslet
under Finsal GN. 8, 1723 under Svenkerud.
Se Indl. S. 84 under v an gr.
58. Hogsveen. Udt. lnø"gsvéa.
59. Hokset. Udt. Mickset. — Hoxset 1669. 1723.Vi.
Kan være Haugssetr, af haugr (Indl. S. 53), eller Haukssetr, af
Mandsnavnet Hauk (H a u k r).
60. Torater. Udt. tå’mmter. — Tomte OE. 117. Tompte 1578.
Thombte 1593. Thombt 1604. Vi. Tombter 1669. 1723.
* Tom tir, Flt. af en Sideform af tupt f. (Indl. S. 82).
61. 62. Skraastad ovre og nedre. Udt. skrasta. —
Skra-stadher (Part Hiæltaskrastader) DN. IV 472. 478. 479, 1395. i
Skra-stadum RB. 279. Skroffestadt 1520. Skrastadt 1578. Skraastad
1593. Skraasta 1604.Vi,Vi- Scbraastad 1669. Schraastad øvre og
nedre 1723.
Skrástaðir. Maa have 1ste Led fælles med det nu ukjendte
Skra-rud i Sigdal (DN. IX 193, 1399), mulig ogsaa med nogle andre Navne, som
nu ikke kjendes i middelaldersk Form, som Skraatorp i Raade, Skraarud i
Eidsvold, Skraafjorden i Aafjorden, Skraadalen paa Vestvaagøen i Lofoten.
Forklaringen uvis. Man kan ikke tænke paa det først sent i Sproget optagne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
