Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
HEDEMARKEN
115. Bækkum. Udt. bcék/tømm.
Dat, Flt. af bekkr m., Bæk, jfr. Indl. S. 15.
117. Nyjordet. Udt. ný\jóle.
118. Riseiig. Udt. ri"sing. — Rysing 1520. Reßinngh St.
127. Rißingh 1593. Riißenngh’ 1604.]/i. Rißeng 1669. Riis Eng
1723.
* Riseng, hvori lste Led er ris (hris) n., Krat (Indl. S. 70). Udtalen
-ing kan her være fremkaldet ved i i den foregaaende Stavelse.
119. Brandsrud. Udt. brdimsrú.—Brandesrudt HC.
Rrandz-rud 1593. Branndtsrud 1604. V4. Brandsrud 1669. 1723.
* Brandsruö, af Mandsnavuet Br an dr; lste Led kunde dog ogsaa
være det sms. Mandsnavn Brandulfr.
120. 121. Bogstad lille og store. Udt. rö’kksta. — Rugstader
i Brev fra 1380, anført i Schønings Reise. Rogstadha (store) DN. III
601,1454. Ruchstadh DN. VIII 415, 1472. Rostadt 1520. Rogstad
St. 127. Rogstadt 1578. Rogsta og Lille Rogsta 1604.Vi,Va.
Roug-stad 1669. Rogstad med Maarstad Engeslet og Lille Rogstad 1723.
* Rolfsstaöir?, se Yang GN. 69.
122. Murstad. Udt. miVlsta. — Murstad 1669. Muurstad
17 23. Vi.
Er sandsynlig samme Navn som Mulstad i Kolvereid (af Mulastadom
AB. 85); r er i senere Tid ofte feilagtigt skr. for (tykt) 1 i Jordebøgerne (se
f. Ex. GN. 160). Iste Led, i Nom. múli m., kan være Tilnavn (se
Exempler fra Island hos K Rygh S. 46), mulig ogsaa Mandsnavn (Exempel fra
en dansk Runesten hos O. Nielsen S. 67).
123. Kjos. Udt. tøs. — Kioos i Brev fra 1380, anført i
Schønings Reise. Kiuss 1578. Kiuß 1604. Vi. Kioß 1669. Kios 1723.
* K j ó s s in. (Indl. S. 60).
124. Frønset. Udt. frø’nnset. — Frøinnesetter St. 127.
Froenn-ßetter St. 128 b. Frønnsetter 1616 (da under Sigstad). Fronset 1669
(da under Lille-Re i Stange). Fronset Engeslet 1723.
Forklaringen bliver usikker, da der ikke haves synderlig gamle
Skrift-former. Som en Mulighed kan nævnes, at Gaarden engang kunde have været
Sæter under Freuning, GN. 17 i Romedal, og derefter være kaldet
Frøyn-ingssætr. Sproglig muligt var det ogsaa i lste Led at se det i Bd. I S.
99. 188 paaviste gamle Elvenavn Friðna.
125. Ekrum. Udt. ekrömm,. — Eckerenn 1616. Echre 1669.
Ekeren 1723.Vi.
Dat. Flt, af Ekra f., gjenlagt Ager, jfr. Indl. S. 15.
126. Jønsrud. Kaldes brætmhölen. —Jensrud, Jonsrud 1616.
Jonßrud 1669. Jønsrud 1723. Vi.
* Jons ru ö, af Mandsnavnet Jon.
127. Jønsrudbakken. Udt. jø’nnsrvbakken.
128. 131. Breiinliolen lille. Brennliolstiien. Begge kaldte
hrœmihólsiúa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
