Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
HEDEMARKEN
13. Fjetre. Udt. fjcéttre. — i Fiettrwm 1520. Fiether HG.
Fietre 1578. 1593. Fiettre 1604. x/i. 1669. 1723.
Navnet maa efter de ældre Former have været Flertalsord. Det eneste
lignende Navn, jeg har fundet i Norge, erFiettrastadir i Steigen i DN.
VI 392, der nu ikke længere er til som Gaard, men hvis Navn findes igjen i
en Holme Fjetterstadholmen (se Aarsberetn. fra Foreningen til norske
Fortidsmindesmærkers Bevaring 1896 S. 10). I Sverige har man Fjätelfven i
Särna S. i Dalarne, med en Gaard Fjättros ved dens Udløb i Østra Dalelfven,
og Fjättrasjøn i Øsmo S. i Stockholms Län. Der kunde herefter være Grund
til i Gaardnavnet at søge det opr. Navn paa det Vandløb, som forbi Gaarden
gaar ned til Mjøsen. Navnet synes at maatte hænge sammen med f j o t u r r
m., Lænke osv.
14. Saalerud. Udt. salú. — Sullarud RB. 260. Sollerudt
1578. Sollerud 1593. 1604. Vi. 1616. 1669. 1723.
Udtalen viser, at Sullarud i RB. ikke kan være rigtigt. Sandsynlig
Saularuö, af S a ul i, der forekommer som Sideform af Mandsnavnet Sol vi
(RB. 70. 88. 322. 342. DN. I 352. II 243. III 149. 209 og fl. St.), ligesom
man finder Au li r ved Siden afQlvir og Aulin ved Siden af Qlfvin
(Bd. I S. 399).
15. Norstad. Udt. nolsta. — i Nostadom DN. VII 357, 1412.
Nostadt 1520. Norstadt 1578. Nordstad 1593. Nordsta 1604. Vi.
Norstad 1669. Nordstad 1723.
Af de ældste Skriftformer maa følge, at den tykke 1’Lyd først i senere
Tid er kommet ind i Udtalen, og at den vanlige Skrivemaade Nordstad maa
være urigtig. Af Spor til en Stamme Nó- i Stedsnavne ved jeg ellers kun at
anføre NodalirogNoeid i AB. 10, nu Nodal og Noem i Kvam S. i Stod.
16. Holberg. Udt. M’bbðZr. — Høberg 1578. Hoberg St. 125.
1593. Hoberrigh 1604. Vi. Haaberg 1616. Hoberig 1669. Hoeberg
1723.
Maa vel være Hoberg, af hó r (hår), høi.
17. Arstad. Udt. alsta. — i Arnastadhum DN. II 418, 1397.
Aarestadt 1578. Arresta 1593. 1604.Vi- Arstad 1669. Arstad med
Ekren og Lunde Engeslet 1723.
Det i Brevet af 1397 nævnte Arnastaðir maa enten være en anden,
nu forsvunden Gaard, eller ogsaa er Navnet forskrevet. Udtalen peger
bestemt paa Arastaðir, af Mandsnavnet Are (A r i), der var alm. i Norge og
paa Island i MA., men nu vel kun bruges i den østre Del af Kristiansand
Stift.
18. 19. Gaustad nordre og sondre. Udt. gausta. —
Gauta-stader DN. I 13, 1234 (ikke sikkert, om denne Gaard). Gawtestad
DN. I 764. II 786, 1521. Gudstadt 1520. Gautestad HG.
Gutte-stadt 1578. Goutesta 1604.Vi,Vi- Gudtstad 1669. Gudstad,
Gudt-stad nordre og søndre 1723 (under Nordre G. Bryn Jorde, «nu kaldet
Langvæg»).
* Gautastaðir, se Romedal GN. 22.
20. Petlund. Udt. patttlum- — Pedelundt 1520. Bettelundt (1)
1520. Puttellundt 1578. Pettelundt 1593. Pettelund 1604. Vi.
Pete-lund 1616. Petlund 1669. Pætlund 1723.
Iste Led maaske det samme som i Petvik i Buksnes (P e 11 u v i k 1396 i
DN. III 390, Pet ta vik AB. 97). Jeg kjender ikke dets Betydning. Man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
