Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. STANGE
159
83. 1. Solli-Ødegaarden. Udt. sö’liøgalen. — Sollidenn (under
Præstegaarden) St. 132. Sollidt 1616. Sollie Ødegaard (under
Gu-aaker) 1669. Sollien (under Præstegaarden) 1723.
Se GN. 137.
84. Alm. Udt. ætm. — Alm 1520. DN. IV 815, 1537. Allm
1578. Alm 1604. Vi. 1669. 1723.
* Al mr m., Trænavn brugt som Gaardnavn.
85. Hommerstad. Udt. hommersta. — Honborstader (vestre)
DN. XIII 61. 62, 1418. Homerstadt 1520. Hamborstad St. 131.
Homerstadt 1578. Hommerstaa 1593. Hommersta 1604. Vi, Vi-
Hommerstad vestre og østre 1723.
Hornborastaðir, se Løiten GN. 202.
86. 87. Gjermstad søndre og nordre. Udt. jærmsta. —
Giermestadt 1578. 1593. Giermesta 1604. Vi,Vi. Giermestad 1616.
Jerumbstad 1669. Jermstad søndre og nordre 1723.
* G ei r m u n d ar s t a ði r, af Mandsnavnet Geirmundr, endnu meget
brugt i Formen Gjermund. Afkortes ofte som lste Led i Stedsnavne til
Gjerm- eller Gjerme-. Den i senere Tid sædvanlige Skrivemaade Hjermstad
er, som det vil sees, urigtig. Den vilde forudsætte Mandsnavnet Hj Qrmun dr
som lste Led; men efter de ældre Skriftformer er der ingen Grund til at
antage dette.
88. Lund. Udt. lunn. — Lundt DN. IV 815, 1537.
Øster-lundt HG. Lund St. 132. 1578. Lundt 1604.Vi,Vi- Lund 1669.
Lund søndre og nordre 1723.
* Lun dr m„ se Indl. S. 66.
89. 90. Remnen søndre og nordre. Udt. rcémna. — Reffwen
1520. Rempnen 1520. Rembenn St. 125. Remnen 1578. Remmen
1593. 1604.Vi,Vi- 1669. Remmen søndre og nordre 1723.
* Eefnin, Eavnegaarden, sms. af Fuglenavnet rafn (hrafn) og vin.
Navnet findes ellers i Berg Sml. (Bd. I S. 222), hvor mn i Udtalen er gaaet
over til mm.
91. 92. Lalum søndre og nordre. Udt. Idlömm (ikke -1-). —
Ladeleim, Lalinn 1520. Lalim 1578. Lallim 1593. Lallem 1604.x/i.
Lallumb 1669. Lalum 1723.
Antagelig samme Navn som et endnu brugt Bygdenavn i Vaage, der
DN. III 246 (1369) og fl. St. skrives a Lad alm e, paa et enkelt Sted (DN. I
551, 1437) a Ladalom, og nu udt. Lalm (kort a og tykt 1). Ialfald ved
Gaardnavnet her finder jeg det sandsynligt, at den opr. Form er Laðaleimr,
som antydet ved Formen Ladeleim i 1520. Jeg kan ikke forklare lste Led.
Der findes en vis Formlighed med det nu bekjendte Staleim paa
Vossestranden, der efter Formen Stadelem i 16de Aarh. maa have lydt Staðnleimr,
Staðaleimr; i dette Navn maa første Led være s t a ð u 11, uomlydt Form
af stqðull (Indl. S. 80), eller mulig staða 11, der kunde være en gammel
Sideform af samme Ord. — Det eneste mulig beslægtede Navn, jeg ellers har
at anføre, er Lalfjorden ved Flekkeijord (udt. med langt a); Lali i Suldal, alm.
skr. Laleid, er snarest Lagarllö og hører da ikke hid.
93. Yæstad. Udt. væsta. — Westad DN. I 774, 1523.
Wø-stadt 1578. Westadt 1593. Vedestad JN. 320. Westa 1604.Vi.
Westad 1669. Wæstad 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
