Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. STANGE
167
150. Maasje. Udt. rna ss fl — Maßiøø 1578. Maßiø 1604.74.
ilaßio 1593. 1616. Maaßiø 1669. Maasio 1723.
Ligger nær en liden Sø. Ved 1ste Led kan tænkes paa forskjellige
Ord; en sandsynlig Forklaring er Mosasjór, af mosi m., Myr (Indl. S. 67).
150,3. Myre. Udt. my’re.
150,5. (Jodlendet. Udt. gó’lœrme.
Betyder: godt Lænde, her maaske i Mening af frugtbar eller let dreven
Jordvei.
151. Yardeberg. Udt. valbtér. — Valberig 1520. Walbergh
1578. 1593. Waalbierrig 1604.7a. Valdberg 1616. Waldberig 1669.
Waldberg 1723.
Efter de ældre Former maa antages, at den nuv. Skrivemaade er
feilagtig og giver en falsk Forestilling om Navnets Oprindelse. Kan være
Vala-berg, Falkeberget, af v al r m., Falk; dette Navn kan paavises paa fl. andre
St. (jfr. ovfr. S. 66).
152. Askum. Udt. dsskbmm. — Askumb 1616. Asehimb
1669. Aschim 1723.7i.
Er neppe det ofte forekommende Askeimr, sms. med heimr, da dette
ellers pleier at udtales med blød k-Lyd (Askjum). Det maa være Dat. Flt.
af Trænavnet a s k r; Navne af denne Form ere hyppige i denne Egn, jfr.
Indl. S. 15.
153. Østby ytre. Udt. ausby. — Austby (Akk.) RB. 281.
Oußbve 1669. Ousbye 1723.74.
Austbýr, Østgaarden. Skr. «Ytre» i Matrikelen til Adskillelse fra
GN. 113.
154. Ytre-Haug. Kaldes hau. — Hough 1604.7a. Houg 1669.
Houg yttre 1723.
* Haugr m. (Indl. S. 53). Skr. «Ytre» til Adskillelse fra det under
GN. 120 indgaaede Øvre Haug.
154,2. Haverlokken. Udt. lidverlylçfea.
Vistnok af Kornnavnet Havre.
155. Mosebækken. Udt. ma såbæhken. — Maaßebech 1669.
Maasebæch 1723.74.
* Mosabekkr, af mosi m., Myr (Indl. S. 67).
156. Dillerud. Udt. diJlrü. — Dillerud 1604.74. Dellerud
1616. Dillerud 1669. 1723.
Se Eomedal GN. 71.
157. Aasgaard. Udt. asgal. —- Aaßgaard 1669. Aasgaard
1723.74.
Iste Led her vel ås s m., Aas (Asgarðr).
158. Kongsparten. Udt. hängsbalten, Dat. -balta. —
Kongß-parten 1669.
Navnet er at forstaa saaledes, at Eiendommen opr. har været en Kongen
tilhørende Del af en anden Gaard; senere er den bleven selvstændigt Brug.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
