Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. SØNDRE ODAI.EN
181
29. Kvisla. Udt. Jcvi’ssla. — Qvislia 1723.
Bestemt Form af kvisl f. (Indl. S. 62 f.). Ligger ved en liden Bæk,
som falder i Storsjøen.
30. Glomsaas. Udt. gWmmsås (ogsaa hort glamms-). —
Glaumsaas DN. II 72, 1306 (trykt efter Afskrift fra 1397). Glaumsas
RB. 470. Glomsaas 1594.7t- 1617. 1723.
Glaumsáss. Af samme Stamme synes at være Fjordnavnet Gl au mr
i Snorra-Edda II 493 (maaske Glaamen i Melø Sogn paa Helgeland), Glomnes
i Stryn (Glaumnes BK. 10 b. 11b) og Gløimern i Overhallen, gl anm r
betyder i Oldn. støiende Munterhed eller Glæde, f. Ex. i et livligt Gjestebud;
i disse Stedsnavne maa en noget afvigende Betydning ligge til Grund (snarest
Larm, Støi i det hele, jfr. glymja, larme).
31. 32. Nordset nedre og ovre. Udt. nö’lset. — Nordsæter
RB. 259. Nordsedder DN. XIII 138. 139, 1499. Nordsetther NRJ. I
16. Nordßett St. 99 b. Nordsett 1578. 1594.7a,Vi- Norsett 1617.
Nordset 1723 (2 Gaarde; til No. 32 Nordre Toner Ødeplads).
Norösetr, der her neppe betyder andet end «Nordgaarden», jfr. Indl.
S. 74 under setr.
33. Herrud. Udt. h&rrú. — Herorudh RB. 471. Harrerudt
St. 100 b. Harudt 1578. Hererud 1594. Vi. Herrerud 1617. Heerud
1723.
Efter Formen i RB. kunde man tro, at Iste Led var et Elvenavn (jfr.
GN. 57). Der er dog her ingen anden Elv i Nærheden, end den ved GN. 28
omtalte Slo. Maaske er Formen i RB. Feil for H e r a r u d h, som kan komme
af heri, Hare, maaske gjennem Ordets Brug som Tilnavn.
33,3. Grullerud. Udt. gullerú.
Udentvivl af Mandsnavnet Gulle (Gulli), opr. Kjæleform, se Indl. S. 37.
34. Jerstad. Udt. j&rsta. — a Iarpstadum RB. 471. i
Iærf-stadhum DN. V 384, 1422. 483, 1438. Iærpstadh DN. V 488, 1439.
Jerffzstadh NRJ. I 16. Jaerstadt 1578. Jerstad 1594.Va. Gierstad
1723.
Jarpsstaðir, af Mandsnavnet Jarpr, ikke sjeldent i MA., men
forlængst gaaet af Brug; forekommer i ikke faa Gaardnavne.
35. Sondre Odal ens Præstegaard. — Straumr Haakon
Haakon-sens Saga Kap. 110 (Fornm. s. IX 351). a Straume DN. I 388, 1391.
i Strawmi, Kirkiu Strawm (Akk.) RB. 469. a Kirkiostraume DN. V
388, 1423. a Kirkiustroume DN. V 390, 1423. Jfr. Oplysningerne
om Sognets Navn ovfr.
Straumr, se GN. 17. Efter RB. bestod Præstegaarden dengang af hele
Kirke-Strøm og en mindre Part af Øfste Strøm.
36. Snedkermoen. Udt. sné’Mcermo’n.— Moe 1723. Jfr. GN. 49.
36, 2. Mo. Udt. mo.
36,3. Tangen. Udt. tangen.
37. Ellingsrud. Udt. éllingsrú. — Ellingsrod DN. XIII 139,
1499. Ellinßrud 1520. Elningsrudt St. 99 b. Ellingsrud 1578.
1594.7a. 1723.
* Erlingsruð, af Mandsnavnet Elling (E ri in gr).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
