Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. NORDRE ODALEN
203
FORSVUNDNE NAVNE.
Anførte i RB. under Sand K.: Sadhulsnæs 464.
Iste Led er soðull (sa ðull), Sadel, i den i Indl. S. 81 angivne
Betydning.
i Æspoholma 464.
Hvis Vokalen i 2den Stavelse er rigtig, maatte Iste Led være Elvenavnet
Espa, dannet af Trænavnet osp; men derpaa kan man ikke være sikker.
Den opr. Form kan godt være E s p i li ol mi, afdetaf osp dannede es pi n.,
Sted bevoxet med Asp (Indl. S. 81).
i Søplom 464.
Sæplar?, Flt. af det nu brugte Søpl n., Feieskarn. Findes endnu
bevaret som Gaardnavn i Trøgstad og i Eidsberg (Bd. I S. 23. 150).
i Liidh svdra 464.
Er mulig Sørli GN. 20, 3.
Æinarsbøle 465.
Sms. af Mandsnavnet Einar (E i n a r r) og b œ 1 i (Indl. S. 46).
i Austbø 465.
Austbýr, Østgaarden ; gaaet ind under Holt GN. 29.
Skalabøle 465.
Skálabœli, af det i Indl. S. 74 omtalte ská 1 i.
Æikabærgh 465.
Eikaberg, se Stange GN. 143.
i Væisu 465.
V e i s a f., Sump, Pyt, endnu brugt i Folkesproget.
Skøtizrudh 465.
Ser ud til at liave til Iste Led et Tilnavn skætir, mulig beslægtet
med skæting f., Haansord.
Brattabøle 465.
Brattabæli, Bratgaarden.
Þorbærghsrudh 465. 466.
Þ o r b e r g s r u ð, af Mandsnavnet Torberg (I’ o r b e r g r), endnu brugt i
den nordlige Del af Landet.
i Flikko 465.
Se GN. 32.
Anførte i RB. under Mo K.: Skræppurudh 466.
Se Stange GN. 180.
Ivatzrud 466.
Kunde være Kátsrnð, af kátr, munter, brugt som Tilnavn (jfr. K.
Rygh S. 35).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
