Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212
HEDE,MARKEN
Efter Formerne i 1593 og 1594 kunde antages som opr. Form
Þrastar-staðir, af Mandsnavnet ]? r o s t r, se Nes GN. 11. Jeg har ialfald ingen
sandsynligere Forklaring at foreslaa.
52, 1. Alspladsen. Udt. ælsplassen.
Af Mandsnavnet Alv (Alfr).
52,2. Rolighed. Udt. rólíhét.
54. 56. Sæter sondre og nordre. Udt. see’ter. — Sethir St.
101 b. Setter 1578. 1594.Va,Vi- 1667. Sætter, Sæter søndre og
nordre 1723.
* Setr n. (Indl. S. 74).
56,8. Snertingdal. Udt. sn<ingdal.
Sandsynlig temmelig gammel Opkaldelse efter Bygden Snertingdalen i
Biri eller efter Gaarden af samme Navn i V. Gausdal.
55. Tronsrud. Udt. tronsrú. — Kaldes Houg 1667. 1723.
Det sidst anførte Navn tør være det oprindelige. Tronsrud viser sig
ogsaa ved Genitivformen paa s ialfald ikke at være ældre end fra den
seneste MA.
56. Leirrud. Udt. lei rú. — Leerud 1667. 1723.
Maaske opr. Lei r ur ub, af Elvenavnet L e i r a, som da den her i
Glommen udmundende Elv maa have havt. Jfr. Leirud i Sørum, Bd. II S. 257,
hvor denne Oprindelse er sikker.
OSTMARKENS SOGN.
Nylig oprettet for Bygden af samme Navn (efter Resolution af
19 Mai 1856).
Gaardenes Navne: 58. Brødhol. Udt. brfrbøl. —- Brydebøll,
Brødebøll 1557. Brydebyll 1578. Bridebøll 1594. Vi. Brydbøell 1617.
Brydebøell 1667. Brydebøel med Aaserud Ødeplads 1723.
Maaske af Kvindenavnet Brigið, Brigiða, som det oftere skrives i
Kongesagaerne (i yngre norske Kilder fra MA. Brigit, Birgit og endnu
senere Birgitta). Altsaa B r igi ð a r b æli eller Brigiöubæli. Navnet
findes brugt allerede i Ilte Aarh. — Forklaringen støttes ved Brandval
GN. 58.
59. Utgaarden. Udt. utgalen. — Vdgordt 1557. Vdgaard
1594.V2. 1617. 1667. Udgaarden 1723.
Opr. Form maaske Utigarör. Formodentlig udskilt fra Brødbøl,
ligesom ogsaa GN. 61.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
