Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11. EIDSKOGEN7
229
Snarest Skotturuö; Iste Led da skotta f., der oftere findes brugt
usms. som Stedsnavn paa Østlandet (jfr. Bd. I S. 18. II S. 133);
Betydningen usikker, neppe at sammenstille med skot n. (Indl. S. 76). Man kunde
ogsaa tænke paa Skoptaruö, af Mandsnavnet S kop ti, ligesom Skottebøl
i Aal bevislig er opr. Skoptabæli. Det er dog lidet rimeligt, at pt
isaa-fald allerede i RB.s Tid skulde være gaaet over til tt. Skotterud findes ogsaa
i Gran, hvor ingen synderlig gammel Form af Navnet kjendes.
54. Sørpebøl. Udt. s&lper. — Syrpobøle RB. 462 s. 463 s.
Sørpebøell 1667. Sørpebøel 1723.
Syrpubæli. 1ste Led vel afledet af sorp n., fra Oldn. kjendt i
Betydningen Feieskarn, men mulig ogsaa da brugt om Søle, Dynd, ligesom nu
Folkesprogets Surp, Sørp n. Syrpa kunde saaledes nok have betydet: sølet,
sumpet Strækning, jfr. leira af lei r r. Jfr. Sørperud, GN. 2 i Elverum. 1
Nutidens Udtale have Lydene r og tykt 1 byttet Plads ved Omsætning
(Sølper for Sørpel).
55. Berger vestre. Kaldes ø"gaten.
Se GN. 48.
55,2. Roli. Udt. rö’lí.
Her sandsynlig Opkaldelsesnavn; jfr. ellers Bd. II S. 140.
56. Repshus. Udt. rcéffsús. — Repshus 1557. Reppeshus
1578. Reppißhus 1594.Vi- Reppishus 1617. Reppishuus 1667.
Reppeshuus med Eenersrud Ødeplads 1723.
* Reppishús, af et gammelt Mandsnavn Rep pir, der var ret alm.
paa Østlandet i MA. (tidligst fundet 1293 i DN. XII 15 og endnu 1604 i
Lardal). Af andre deraf kommende Gaardnavne kan bemærkes Refstad i Aker
og Reppeskaal i Hedrum.
56,5. Sjoenden. Udt. sjøætpum.
56. 11. Østom. Udt. ø’sstömm.
Maa have sit Navn af, at det ligger østenfor f. Ex. en Høide. Ikke gammelt.
56,26. Høgbakken. Udt. høgbahTcen.
56,30. Gransbraaten. Udt. gransbråtan.
Formodentlig efter en Gaard Gran eller efter en Mand, som har taget
Navn efter en saadan.
57. Tulms. Udt. tus. — i Tofhusum RB. 462. Thohuß St.
102. Thuhuus 1617. Tuhuus 1667. Tuehuus 1723.
Af de ældste Vidnesbyrd maa sluttes, at o er den opr. Vokal i Iste
Stavelse, senere gaaet over til u ved Assimilation efter 2den Stavelses Vokal
(Indl. S. 22). Oprindelsen er uvis; det kunde vel tænkes, at Tofhúsar i
RB. (forudsat, at der ikke stikker nogen Feil deri) var en allerede da afkortet
Form af Tófa- eller Tófuhúsar, af Mandsnavnet Tófi eller Kvindenavnet
Tófa (jfr. GN. 20).
58. Trandum. Udt. trdnnåmm. — Thranndem St. 102 b.
Trandum 1578. Thrandem 1594.Vi- Trandemb 1667. Trandem med
Refset Ødeplads 1723.
Sammensætning med heim r. Iste Led uvist; man kan som gammel
Form tænke sig Tranneimr, Trandeimr eller Þróndeimr, der alle findes
andensteds, — den sidste Sammensætning ogsaa ellers overgaaet til Trandum.
Jfr. Bd. II S. 328. 387; her haves ingensomhelst Veiledning til at vælge
mellem de anførte Former.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
