Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
HEDE,MARKEN
* Arnes; lste Led Gen. af å, Elv. Ligger ved en Elvs Udløb i
Hukusjøen.
68. Sillerud. Udt. sillerú. — Sillerud 1616. 1667. 1723.
Snarest Seljuruð, af Trænavnet selja. Muligt var dog kanske
Ceciliuruð, af Kvindenavnet Cecilia. Jfr. Yinger GN. 31, hvor forresten
dette Kvindenavn liar antaget en anden Form i nuv. Udtale.
69. 70. Sjyrud nordre og sondre. Udt. sjy ru. — Siorud
(2 Gaarde, den ene kaldet søndre) RB. 457. Siørrødt St. 102 b.
Siørudt 1578. 1594.78,7*. Siffderud 1667. Skyrud, Siverud 1723.
* Sjóvarruð, Sørydningen, af sjór, Sø (Indl. S. 81 under sær);
ligger ved Hukusjøen.
69, 17. Storbraaten. Udt. stu’rbratän.
69, 19. Sjoli. Udt. sjø’lli. — Siorliid 1616.
* Sjóvarlíð, Lien ved Søen.
71. Skjelmerud. Udt. sjcélmerú.— Skelmerud 1616.
Skielme-rud 1667. 1723.
Maa opr. have lydt Skalmaruð (eller S k a 1 m a r r u ð ?). S k a 1 m- er
ogsaa andensteds nu i Udtalen gaaet over til Sjælm-, se Nes GN. 103.
72. Flaaset. Udt. f la set. — Floesett 1593. Floußett 1594.74.
Flaasedt 1667. Flaaset 1723.
Kan mulig være F1 o s a s e t r, af Mandsnavnet F1 o s i. Dette var alm.
paa Island, men maa have været lidet brugt i Norge; det kan nu kun
paa-vises baaret af en Præst i Askvold i Begyndelsen af lide Aarh. (BK 24 b
og DN. VII 114). Lydlig muligt var ogsaa Flóasetr, af det ved Aasnes
GN. 109 omtalte flöi m.; men Gaardens Beliggenhed passer neppe til et
Navn, sms. med dette Ord.
73. Holt. Udt. hølt. — i Holte RB. 458. Holtt St. 103. Holt
1616. Holdt 1667. 1723.
Holt n. (Indl. S. 57).
74. 75. Einarsrud vestre og ostre. Udt.
einarsrü.—Eeners-rud (2 Gaarde) 1723.
* Einarsruö, se GN. 50.
76. Refset. Udt. rcéffset. — i Røfsætre, Røfsætrom (nordre,
søndre) DN. XI 94, 1403. Reffsedt 1667. Refset 1723.
* Refssetr, af Mandsnavnet Ref r (Ræv).
77. Yaaltorp. Udt. valtørp. — Vaaltorp 1723.
* V ål a I) or p, sms. af Flt, af váll m. (Indl. S. 84) og þorp n. (Indl.
S. 82).
78. Kulblik. Udt. foVbUM. — i Kulubliki RB. 458. Kulblich
1667. Kulblick 1723.
K ú 1 u b 1 i k, se Eidskogen GN. 5.
78, 4. Odalspladsen. Udt. ó’dalsplœssen.
Kan være kaldet efter en fra Odalen indvandret Mand.
79. Kjelsbol. Udt. fø’llsbøl — Kieldtzboll 1667. Kielsbøel
1723.
* Ketilsbæli, af Mandsnavnet Ketil (Ke ti 11).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
