Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
280
HEDE,MARKEN
15. Sjølisæteren. Udt. sjø’llisætra.
Vel efter en Gaard Sjøli, hvorunder Stedet har ligget som Sæter (vistnok
GN. 62. 63 her i Aasnes).
16. Sævsjøberget. Udt. s&vsjøbårje.
Efter Sævsjøen, Evje i Elven Kynna, der falder i Flisa. Navnets Iste
Led er sef n., Siv.
20. Faldaasen. Udt. fallåsen.
Har taget sit Navn fra et Fjeld, der ligger nær Gaarden Kynnfaldet,
som formodentlig er benævnt efter Fossefald i Elven Kjønna. I denne
Betydning anføres Fall af Ross fra Østerdalen og Guldalen. Den maa bruges
ogsaa i Nordre Solør; to Fosser i Flisa kaldes saaledes paa Kartet Øvre og
Nedre Flisfaldet.
21. Rognbakken. Udt. rangbakken.
25. Røinesæteren. Udt. røinesætra.
Maa have hørt tinder Røine GN. 32. 33 i Hof, som Sæter.
26. Yalbyvelta. Kaldes vctilßa; en Fos valbyfåssen kjendtes.
Om Velta f. se Ringsaker GN. 311. Valby- maa vel skrive sig fra et
nu forsvundet Gaardnavn, hvis opr. Form ikke lader sig nærmere bestemme
alene efter Udtalen.
28. Rauken. Udt. rauken, Dat. rauka.
Navnet tilhører opr. et Fjeld Storrauken, ved hvis Fod Gaarden ligger.
Det er oldn. rauk r (hr au kr) m., endnu brugt i Folkesproget: en liden Ståk
eller Stabel, et Ord, der egnede sig godt til Fjeldnavn.
30. Utneset. Udt. utnesa; nede i Bygden sagdes ogsaa
Dativ-formen iCtnésömm brugt.
Den først anførte Form er Nom. i Flt. Flisa gaar lier i stærke Krumninger
og danner flere Nes.
31. Nygaardsholtet. Kaldes hølje.
32. Bratlien. Udt. brattlia.
32. 1. Kilen. Kaldet Jçi’len, Dat. Jçi’la. Saaledes skal ogsaa
Brugs-No. 3, 5 og 6, Skalbukilen, kaldes.
Ordet synes ikke lier at kunne være brugt i den vanlige Betydning af
smal, dybt indtrængende Vik (Indl. S. 60), da der i Nærheden kun findes en
ubetydelig Udvidelse af Flisa; altsaa ligger her vel en overført Betydning til
Grund (en kileformet Situation paa Land).
33. Langinoeii. U.dt. langmo’n.
34. Ny haugen. Udt. ny høgen.
Se følgende No.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
