Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16.
V A ALER HERRED.
Sognets og Herredets Navn: Vaaler. Kaldes valsólcn.
Ældre Navneformer: Vaia k. og s. DN. I 468, 1416. RB. 456.
554. AB. 104.
Vale s. DN. XIII 768, 1545.
Vale, Vaale JN. 7. 459. Jfr. GN. 41.
Våla sókn, efter Gaarden No. 41, se der. Kirken var efter RB. 456 i
den katholske Tid viet til Maria.
Gaardenes Navne: 1. Stokkerud. Udt. staTcherü.
* Stokkaruð?, af stokkr (Indl. S. 79).
1.5. Nord vi. Udt. nó"lví.
Opkaldet efter GN. 23 i Stange.
1.6. Norderud. Udt. n’øldrü.
2. Svenkerud. Udt. svæKn,n,Tç,erü. — Suenekerud 1616. 1667.
Svenckerud 1723.
* Sveinkaruð, af Mandsnavnet Sveinki, se Vang GN. 56.
2,3. Nordli. Udt. nó’tlí.
2,6. Skjerpa. Udt. sjérpa.
Skerpa f. kan sikkert paavises som Gaardnavn paa nogle Steder,
saaledes paa Nøtterø (RB. 66) og i Slagen (RB. 61 og fl. St. DN. XI 18; nu gaaet
ind under Jarlsberg Hovedgaard). Paa nogle Steder kan det ikke fuldt sikkert
skilles fra Skerpin, sms. med vin (Ringsaker GN. 14). Begge Navne komme
af Adj. skarp r, skarp; de sigte vel til tør, mager Jordbund.
2, 10. Gravingen. Udt. gravinga.
Se Hof GN. 62, 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
