Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
196,3. Rydningen. Udt. runningen.
196,3. Rudland. Udt. rullann.
Maa betyde: ryddet Land og bliver saaledes enstydigt med ruðningr
og r u ð s t a Ö r.
196.6. Vasdalen. Udt. Vassdalen.
196, 7. Enden. Udt. ændinn.
197, 2. Bækkimellem. Udt. bæ IjkßriiilJßmm.
«Præpositionsnavn» (Indl. S. 16), efter Beliggenhed mellem to Bække.
197.3. Kleven. Udt. Uei’vé.
197.4. Gamle-Putten. Udt. gammelputten.
Kommer vel af det hos Ross fra Lom anførte Putt m., Hytte,
Hus-mandsstue.
197.7. Brakeliteigen. Udt. bralcåUteigen.
Maa være sms. med Brake m., et af Navnene paa Enertræet (juniperus).
197, 8. Grotet. Udt. gró’te, Dat. gró’te.
Bestemt Form af grjót n. (Indl. S. 52).
SEL SOGN.
Sognets Navn: Sel. Udt. sel.
Ældre Navneformer: [a Sil, af Sil Olaf d. heil. Saga 1849 S. 24],
a Siil DN. III 452, 1415.
Sil DN. III 687, 1483.
Siilss k. DN. I 727, 1493.
Sil, Sild JN. 14. 25.
Sil n., det i Indl. S. 74 omtalte Ord, som betyder: stilleflydende Sted
i en Elv eller en Bæk. Navnet passer, da Laagen paa sit Løb gjennem Sognet
paa fl. St. danner Søer og grener sig. Der synes mig forresten at være Grund
til at antage, at Navnet opr. ikke har været Bygdenavn, men Navn paa en
Gaard. Dette Gaardnavn er tidlig gaaet tabt som saadant ved Udstykning;
antagelig er derfra udgaaet Gaardene No. 268—272, paa en af hvilke Sognets
Kirke stod i ældre Tid, se nærmere ved GN. 268.
Gaardenes Navne: 198. 199. Bu ovre og nedre. Udt. bú.—
i Bw DN. I 666, 1480. Boe 1604.1/4,1A- Bue 1668. (2 Gaarde)
1723.
* Bú n. (Indl. S. 46), der i Virkeligheden i denne Anvendelse ikke kan
betyde andet end: Gaarden.
200. Breden. Udt. brce’e. —■ i Breiöin Haakon Haakonsens
Saga Kap. 333 (Fornm. s. X 154). a Bræiöing, Bræiöinn, Bræiðin
Olaf d. heil. Saga 1849 S. 24 (i de andre Bearbeidelser af Sagaen er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
