Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORDRE FRON HERRED.
Om Herredets Navn se Søndre Fron, hvor det opr. hører hjemme.
KVIKNE SOGN.
Sognets Navn: Kvikne. Udt. Tcvi lekne.
Ældre Navneformer: a Kuiknom DN. I 531, 1432. AB. 106.
a Kuignum DN. XV 7, 1321. a Kwigna DN. VIII 416, 1473.
a Hwiknom DN. I 621, 1460.
Kwiknæ DN. III 756, 1508. Qwickne DN. III 783, 1521.
Quegne St. 148. Quechne JN. 15.
Kvikna r, Flt. Navnet Andes paa to andre Steder, i Nordre Østerdalen,
hvor det ligesom her nu er Sognenavn, og, som Gaardnavn, i Orkedalen, hvor
det nu lyder Kviknan. Det sidste Navn skrives i AB. 118 a f Kuikna, det
første forekommer ikke i MA. Det staar antagelig i Forbindelse med k v i k r,
levende; noget nærmere kan dog vanskelig siges om Betydningen. Formen
Kvignar i Brevet af 1321 kan efter den nuv. Udtale neppe være rigtig;
den minder forøvrigt om Gaardnavnet Kvigne i Lærdal (i Kuignum BK.
42 b). — Navnet kan godt opr. have været Gaardnavn ogsaa paa de to Steder,
hvor det nu alene kjendes som Sognenavn.
Kvikne Kirke nævnes ikke i MA., men har utvivlsomt været til
allerede da.
Gaardenes Navne: 1. Espedalen. Udt. céssdalen. — i
Espe-dalenom DN. III 443, 1412.
Navnet maa til lste Led have det endnu bevarede Elvenavn Espa, Navnet
paa den Elv, som fra Breisjøen, ved hvis søndre Ende Gaarden ligger, gaar
til Olstappen (se GN. 2). Formen fra 1412 altsaa urigtig; Navnet maa have
lydt E s p u d a 1 r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
