Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6. NORDRE FRON
125
Kiorstad 1604.Vi,Vi,Vi,Vi- Kiorstad med Skougsrud og Bockoell
(4 Gaarde) 1668. Kiorstad med Langsæter og Bakboel (4 Gaarde) 1723.
Þ j ó ð r ek s s t a ð ir, af Mandsnavnet Þjóðrekr, der maa være gammelt
i Norge. Det findes nogle Gange paa Island i den ældste Tid (Landn. 127.
255); i Norge er dette Gaardnavn det eneste sikre Spor, som nu er levnet af
det. — Om det ene af de 1668 og 1723 anførte Underbrug se GN. 156.
53. Heggerud. Udt. há’ijjeró. — Hegerud 1668. Heggerud
1723.
Formodentlig Heggjaruö, af Trænavnet hegg r, og ikke efter
Gaard-navnet No. 77. 78 nedenfor.
55. Solbraa. Udt. salbrå. — Solbraa St. 146. Solbroe 1668.
Solbroe med Noe Engeland 1723.
Er formodentlig oldn. sólbráð f., Optøning ved Solvarme (se Fritzner,
jfr. Ross under Solbraade). Ikke fundet som Stedsnavn ellers i Landet.
55,3. Skar. Udt. skål
Se Indl. S. 75 under skarð.
56. Brandrud. Udt. br andro. — Branderud 1520. Brannerud
St. 146 b. Brannerødt 1578. Branderud 1594. 1604.Vi- Branderud
med Lille Fævolden 1723.
Er vel snarest Brand aruö, af et Mandsnavn Brån di, der maatte
være Kjæleform af et med -br an dr sms. Navn. Det kan paavises paa Island
(Landn. 268). Muligt var dog vel ogsaa BrandruS, afbrandr m. i
Betydning af Brænding (anvendt ved Opdyrkning), se Indl. S. 45, — altsaa at
forstaa i Lighed med Brandval 1, se Vaage GN. 149,2 og N. Fron GN. 75.
56. 2. Bredveien. Udt. brei vægen.
57. Stokke. Udt. stakle. — Stokke, Stocke DN. II 752, 1504.
Stocke 1520. 1578. 1594. 1604. Vi- Stoche 1668. Stocke 1723.
* Stokkar, Flt. af stokkr m., se Indl. S. 79.
58. 59. 61. Listad øvre, nedre og søndre. Udt. Wssta. —
Lidstadir Olaf d. hell. Saga i Fornm. s. IV 244 (i andre Bearbeidelser
af Sagaen Lidsstadir, Lidzstadir, Lixstadir). a ListaSum DN. IV 148,
1324. a Liidstadum DN. II 225, 1345. a Lidstadum DN. III 284,
1370. a Lidstadum DN. III 323, 1380. i Listadha, Lidzstadha AB.
106. a Litstadom DN. V 614, 1464. Lizstada sokn DN. II 651,
1469. Liistad 1520. OE. 123. Lijdstadt 1578. Liistad 1594. Listad
1604.Vi,Vi,Vi- Lidstad (3 Gaarde) 1668. Lidstad med Skarpløkken
(3 Gaarde) 1723.
Iste Led er sandsynlig afkortet allerede i den ældste Form, hvori vi nu
kjende Navnet; man kan derfor vanskeligt have nogen Mening om Navnets
Oprindelse. Det bør dog bemærkes, at der gives et gammelt Mandsnavn
Liðr, som dog kun forekommer en eneste Gang og paa Island, i 12te Aarh.
(Sturlunga saga I S. 77). I Norge træffes et Mandsnavn L e d e (DN. XIII 25,
Í368, i Valdres), hvoraf Lundgren (S. 165) har fundet Spor ogsaa i Sverige.
— Et Gaardnavn Listad, udt. med lang Vokal, findes i Øislebø og i N. Undal;
ingen af disse Gaarde nævnes i MA. Deres Navn tør være af anden
Oprindelse end det, vi her have; det kunde forklares af Kvindenavnet Li f.
60. Kirkegaarden. Udt. kß’rkßgalcn.
Navnet skriver sig fra den ældre Sognekirke, som stod her og blev
nedrevet 1787.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
