Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. RINGEBU
145
68. 69. Otllo nordre og søndre. Udt. olb. — a Odhlo DN.
XIII 7, 1329 (trykt efter Afskrift fra 1444). a Odlo Brev fra 1335
hos Schøning. Adelo 1520. Odlo DN. XII 811, 1557. Odle 1578.
Odlou 1594. Odlo, Odtlou DN. VI 819, 1597. Vnndløff, Ouløff 1604.
Vs,Vi- Oedloug (2 Gaarde) 1668. Odloug (2 Gaarde) 1723.
Sidste Led sikkert ló f. (Indl. S. 66). Iste Led er det vanskeligt at
bestemme. Det synes ikke at kunne have nogen Sammenhæng med Iste
Led i Oden, GN. 62 i S. Fron. Heller ikke kan der tænkes paa nogen af de
Forklaringer, som vare mulige, om r forudsattes at være bortfaldet foran 1,
naar man finder skrevet -dl- allerede tidlig i 14de Aarh.
70. Sletten. Udt. sletta, Dat. sletten.
Se Lesje GN. 2, 13.
71. Trøstaaker. Udt. trø sstålcer. — Trostager 1594.
Tros-agger 1604.72. Thrøstager 1668. Trøstager 1723.
Det eneste Navn, som synes beslægtet, er Trøsteim i Nes i Hallingdal;
denne Gaard er ikke fundet nævnt før i 17de Aarh. Mulig af Adj. traust r,
paalidelig, solid; Navnet her kunde da betyde: Ager, paa hvis Udbytte man
kan stole. Jfr. Navne som Hvatakr i Sandeherred (hurtig, tidlig
modnende Ager?), Yeikakr i Krødsherred (svag Ager; DN. XI 21). Paa
Fugle-navnet {> rost r, Trost, kan her ikke tænkes; det vides ingensteds nu udt.
med ø, og det vilde vel heller ikke passe synderlig til Sammensætning
med a kr.
72. Skrukkerud. Udt. skrulckrb. — Skruckerudt St. 143 b.
Skrockerud 1594. Schrunkerudt 1604-74. Schruckerud 1668.
Skru-ckerud 1723.
* Skrukkuruö. Se Dovre GN. 30,2. Paa Forklaring af Elvenavn
kan her ikke tænkes; derimod kunde vel Iste Led være et Tilnavn. Jfr.
ogsaa Skrukkerud i Ringsaker, Bd. II S. 38.
73. Hilstad. Udt. hi lista. — a Heillæstodum DN. VI 370,
1390. i Hillestodom (søndre) DN. V 398, 1425. Hildstad 1668. 1723.
Har sikkert til Iste Led et Personnavn, et af Mandsnavnene H i 1 d i r
eller Hildulfr, eller ogsaa Kvindenavnet Hildr, Hilda.
74. Korssletten. Udt. Tcarsslétta.
Sidste Led det Ord, vi have i GN. 70. Iste Led vel kros s (Indl. S.
62), uagtet Anledningen til Brugen af dette Ord her neppe kan paavises.
75. Paalsødegaarden. Udt. palsøigalen.
76. Borgedalen. Udt. bärgedalen. — Borgedahlen 1723.
Se de flg. No.
76,2. Taiulsæteren. Udt. tannsætra.
Er en Del af et betydeligt Sæterlag, hvis Navn ogsaa høres usms.,
Tand. Se om Navnet Lesje GN. 101.
77. Borgen Engeland. Udt. barga. — Borgen Engeland 1668
(laa da under Romsaas og Tromsnes). 1723 (den ene af de to Parter
var da beboet).
Se næste No.
78. Borgen. Udt. barga. — i Borgheime (utvivlsomt Feil for
Borghenne) DN. III 166, 1336! Børgenn St. 143 b. Borgen 1594.
Rygh. Gaardnavne IV,l.
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
