Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. ØIER
165
33. Jevne. Udt. jcémne. — Hijæfne (!) DN. II 745, 1500.
Jamne 1520. Joffuenn 1578-. Jeffnem 1594. Jeffnn 1604.Vi. Jeffne
1668. Jevne med Hundersfoss Fiskeri 1723.
* Jafna f., se N. Fron GN. 132. Ligger paa en større Slette ved
Laagen.
34. Moskus. Udt. masshús. — Misthuss (!) 1520. Mußhus
1578. 1594. Mushuus 1604.Vi- Moshus 1668. Moshuus (2 Gaarde)
1723.
lste Led usikkert. Efter Formen ligger nærmest Mosaliiis, af mo si
m. i Betydning af Myr, jfr. Indl. S. 67.
35. Øier Præstegaard. Opgives af Schøning at have hedet
Olstad. Til den maa ogsaa sikkert henføres a Orræstadum, Gen.
Oræ-stada DN. II 173, 1333. a Orastadhum, Oræstadha kirkia Brev fra
1438 hos Schøning. Orixstadha Kirkegaard DN. II 635, 1463. I
1723 nævnes om Underbrug til den Lille Nermoe, Follerud, Bøe
Engeland, Biørge Sueen Engeland.
Orrastaöir, af Fuglenavnet o r ri, Aarhane, brugt som Tilnavn;
mulig kunde det engang ogsaa have været Mandsnavn. Formen O r i x- i
1463 kan mærkes som Exempel paa den ofte i MA. fremtrædende
Tilbøielig-hed til i Skrift at indskyde en k’Lyd i Stedsnavne foran s med følgende
Konsonant.
36. 37. Vedem nedre og øvre. Udt. veemm. — a Vidheimi
Haakon Haakonsens Saga Kap. 333 (Fornm. s. X 154). a Widæimi
DN. II 207, 1342. i Viideimum RB. 260. Viden 1520. Wedum
1578. 1594. 1604.Vi,Vi. Weedum (2 Gaarde) 1668. Vedum (4 Gaarde)
1723.
Viöeimr, sms. med heimr; lste Led viðr m., Skov (Indl. S. 85).
36,5. Nord jordet. Udt. no’ljóle.
38. 39. Høvren søndre og nordre. Udt. hovré. — a Ilæfrena
(nedre) DN. XII 176, 1441. Huerrem 1520. Høffuenn, Høffuerenn
1578. Høffren 1594. Heffrenn 1604.Vi,Vi- Høffren (2 Gaarde) 1668.
Høfren (4 Gaarde) 1723.
Hefrin, sms. med vin. lste Led udentvivl hafr m., Gjedebuk.
39,2. Rognhaugen. Udt. rangnhaugen.
Af Trænavnet Bogn (r a u n).
40. Bergum. Udt. bærgömm. — af Berge AB. 105. Berger
1520. Bergim OE. 119. Berge St. 141 b. 1578. 1594. Berger 1604.
Vi. Bergum 1668. 1723.
Er Dat. Flt. (Indl. S. 15) af den i Stedsnavne brugte Flertalsform
Bergar af berg n. (Indl. S. 43).
40,2. Skarpjordet. Udt. sJcdrpjóle.
40, 3. Hagen nordre. Skal kaldes MuMerliågån.
41. Revolen. Udt. rævolen. — i Ræfholom (lille) DN. II 173,
1333. 178, 1335. Rennboell (!) 1604.V4. Rewolden 1668. Reevolden
1723.
* li e fli ó 1 a r, Rævehangene, sms. af Dyrenavnet r e f r og h ó 11 (Indl.
S. 56). Ligetydigt med oftere forekommende Refhaugr, Refhaugar;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
