Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. ØIER
169
67. Nymoen. Udt. ný’mo’n; dog oftest blot kaldet mo’n, Dat.
mo’a.
67. 2. Nysæteren. Udt. ny’sætra.
68. Lien. Udt. li’a. — Lien 1668. 1723.
69. Sveum. Kaldes Wasvéa.
70. Berdonslien. Udt. bcfrrdómslía.
Efter et Mandsnavn Berdon, der har været temmelig alm. i de sidste
Aarh. i Gudbrandsdalen Forklares maaske rettest som opstaaet ved
Dissi-milation (Forandring af det sidste r til n) af B e r d ó r r, yngre Form af
Bergjlorr. — I Gaardnavnet er n, som ofte ellers, gaaet over til m
foran s.
71. Strøms-Ødegaarden. Udt. strø’mmsøigalen, — Strømb
1668. 1723.
Efter en Strøm i Laagen, jfr. GN. 73.
72. Matstulen. Udt. fldsstulen. — Fladstøelen 1668.
Flad-stølen 1723.
Sidste Led bestemt Form af s t o Ö u 11 m. (Indl. S. 80), efter Egnens
Udtale.
72,5. Bortmellem. Udt. boltmiljlömm.
73. Strøm. Udt. strømm.
Jfr. GN. 71.
73,5. Brennborg. Udt. bræ’tpibärg.
Vist temmelig nyt Navn, efter Gaardnavnet Brenna.
74. Sundgaarden. Udt. sunjngalen. — Sundbye 1668. 1723.
Efter et Sundsted over Laagen.
74. 2. Graven. Udt. gra’va.
Se Indl. S. 52 under grof.
75. Sletten. Udt. sletta. — Veslesletten 1723.
Se Lesje GN. 2,13.
75.2. Sletjordet. Udt. slcttjöle.
75,4. Sjøsæteren. Udt. sjø’sætra.
76. Mortensveen. Kaldes svea.
76.3. Sveajordet. Udt. sv&ajble.
77. Rusten. Udt. ru’ssta. — Rusten 1723.
Se Indl. S. 72 under rust.
78. Blæsterviken. Udt. blæ’sstervika.
Sandsynlig af «Blæster», brugt om Udvinding af Jern af Myrmalm, jfr.
Dovre GN.’l4.
79. Langløkken. Udt. Idnglytøa.
80. Viken. Udt. vi’Jca. — Wigen 1668. Wiigen 1723.
Ligger nær Laagen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
