Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
KRISTIA.NS AMT
43. Sønsthage. Udt. sifimsthågå. — i synsta Hagha DN. II
369, 1382. Syndstad 1520. ’ Sønsteh’aage 1578. Sønsthauge 1594.
Sønndstehage 1604. Vi. Sønstehage 1668. 1723.
Har med de to følgende Gaarde engang udgjort en samlet Gaard Hagi.
43. 2. Grafferm arken. Udt. gr d ff er marka.
Har antagelig paa en eller anden Maade faaet sit Navn efter GN. 26 i
Lom eller 80 i S. Fron.
44. Øfsthage. Udt. dfsthägå. — Østerhaage 1578. Øffstehage
1668 (laa da under Børkhage). Øfstehage 1723.
44,2. Reinsaasen. Udt. reinsåsen.
En Sæter; formodentlig af Dyrenavnet Rein, Rensdyr.
45. Børkhage. Udt. børkhägå. — a Byrghaga DN. VIII 646,
1530. Byrckehoug 1520. Birckehage St. 140. Berckhaage 1578.
Birchhauge 1594. Hage 1604.Vi. Bierchhage 1668. Bierckhage (2
Gaarde) 1723.
* Birkihagi, sms. med birki n., Sted bevoxet med Birk (Indl.
S. 31).
46. Kaarfald. Udt. kdrfæUj. — Nævnt 1668 og 1723 som
Underbrug til Kaistad GN. 1.
lste Led maa være Mandsnavnet Kaare (Kári), 2det fall n. i en af de
i Indl. S. 49 anførte Betydninger.
46,2. Kittelbu. Udt. fitilbk.
En Sæter; af Mandsnavnet Ketil.
47. Gaphol. Udt. gaphol.— Gaaboell St. 138. Gabhoell med
Karstad 1668. Gabhoel med Karstad Engeland 1723.
Af sproglig beslægtede Navne kan anføres Gapkjenn i Nes Hall., Gapøen
i Kvæfjord, Gapestad paa 3 Steder i Smaalenene (se Bd. I S. 27). Det sidste
Navn kan tænkes at komme af et Tilnavn g a p i (En, som «farer med Gap,
Fjas» eller kanske: En, som glor, stirrer efter noget). Gapøen har
utvivlsomt sit Navn af, at den ligger i et Fjordgab. Her vil det være vanskeligt
at bestemme Meningen.
48. Teigum. Udt. teigömm. — Teigum 1668. Teigum med
Mangerud 1723.
Dat. Flt. (jfr. Indl. S. 15) af teig r m. (Indl. S. 81).
49. 51. Saulset søndre og nordre. Udt. saulset] dette Navn
bruges dog nu kun om den nordre Gaard, medens den søndre kaldes
øl galen. — Siilesed 1520. Solffßett St. 140 b (Part Lockenn).
Sølff-setter 1578. Sølßettir 1594. Sølsetter 1604. Va,Vi. Solsett (2 Gaarde)
1668. Solset (2 Gaarde) 1723.
* Saulasetr eller Saulissetr, af et af Mandsnavnene S aul i eller
S a u 1 i r, der begge forekomme som Sideformer af S q 1 v i (nu Salve, Solve,
Saave), ligesom Au lir afQlvir. Sauli Andes som Mandsnavn i RB. 70.
88. 322. 342. DN. I 352. II 243. V 370. VIII 327 og fl. St.; S a u 1 i r kan
derimod kun paavises i et Par Stedsnavne, se Bd. I S. 281.
50. Brettingen. Udt. hræ’ttingen. — Breting 1578. Brettingen
1668. 1723.
* Brettingr m., se Ringebu GN. 52. Ligger liøit i en bråt Li.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
