Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
KRISTIANS AMT
Maaske af A u ð u n a r s t a 8 i r, af Mandsnavnet A u ð u n, endnu meget
brugt i Formerne Auen og Augun. Se PnSt. S. 25. Kunde dog ogsaa være
A u ð b j a r n a r s t a 8 i r, af Mandsnavnet A u S b j o r n.
131. Kirkerud. Udt. TØrlyeru. — Kierckerud 1669.
Kierche-rud 1723. Vi.
* Kirkjuruð, Kirke-Rydningen, se under GN. 135. 136 ndfr.
132. Grøterud. Udt. grø terii. — Grøtterud 1669. 1723.Vt.
s G r j ó t r u 8, Stenrydning, af grjot n., Sten, vel efter stenet Jordbund.
132.3. Rydningen. Udt. rønningen.
132.4. Lusliatsveen. Udt. lushattsvéa.
Af Plantenavnet Lushat (aconitum septentrionale).
133. Rud. Udt. ru. — Ruud 1616. Rad 1669. Ruud
1723.Vs-
• •1
* R u ö n., Rydningen.
134. Rudshaugen. Udt. russhaugen.
135—136. Aalset søndre og nordre. Udt. a Iset. — Wolsetter
1520. Aalsetther DN. VRI 853, 1560. Aalßet.ter St. 156. Alsetter
1578. Alsett 1592. Aalsett 1595. Aallsett, Aallsedt
1604.V2,Vs-Aalset, Aalßett 1669. Aalset søndre og nordre 1723.
* A 1 a s e t r, af det gamle Mandsnavn Ali, der findes i nogle faa andre
Gaardnavne. Se PnSt. S. 4. Formen fra 1520 kan dog vække nogen Tvivl
om denne Forklarings Rigtighed. — Her staar Nykirke Annexkirke, som nok
i den seneste Tid er flyttet hid fra Kirkerud. Kirken er mulig gammel.
Den er bygget efter Reskript af 9de Juli 1700, men det siges deri, at paa
samme Tomt tilforn skal have staaet en Kirke. Det maa dog bemærkes, at i
Stiftsbogen kun forekommer 1 Kirke i Snertingdalen, som maa være Segaard
Kirke, og at det hos JN. S. 302 udtrykkelig siges, at Segaard var eneste
Annex (O. R.).
135.4. Granum. Udt. granómm.
Vistnok nyt Navn eller Opkaldelsesnavn.
135.5. Moen. Udt. mo’n.
135.6. Sveum. Udt. své’ómm.
Om Dativformen jfr. Indl. S. 15.
135.7. Kvernlbakken. Udt kvænnbaJcken.
135. 8. Kvernsveen. Udt. kvæ mißvéa.
137. Bakke. Udt. bdhhe. — Backe i Stuffnedalen DN. XIII
36, 1392 (Afskrift fra 17de Aarh.). Backer 1 St. DN. XIII 54, 1410
(ligeledes Afskrift fra 17de Aarh.). Bachke 1592. Backe 1604.V».
Bache 1669. 1723.Vi-
B a k k i m. (Indl. S. 43) eller Bakkar, Flt. deraf.
137,2. Goplebakken. Udt. gappelbakJcen.
Sammensætning med Plantenavnet Gopla, Gaupla (campanula).
138. Sveen. Udt. svea {no’lsvéa og sør svea, vcéstsvéa). —
Sueenn 1604. Vi. Sueen 1616. 1669. Sveen 1723Mt.
Se GN. 66.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
