Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
KRISTIANS AMT
AuðastaÖir?, af Mandsnavnet A u 8 i. Findes dog ikke i PnSt. nnder
dette Navn.
Liustadt St. 156.
Kunde vel være L ý s u s t a ð i r, af Elvenavnet L ý s a (dannet af
lj ós, Lys).
Vlffern St. 156.
Muligvis et gammelt *Ulferni n., dannet af Dyrenavnet u 1 f r ved
Afledningsendelsen -er ni, der ogsaa ellers forekommer i Stedsnavne. Jfr.
F o x e r n i, nu Fuxerna ved Lilla Edet paa Østsiden af Gøtaelven, vel af et
tabt Ord f o x, Ræv, svarende til det tydske Fuchs og det engelske fox
(hvorom se Bd. IV, 1 S. 2).
Liußlidt St. 156 b.
Kunde vel være L ý s u 1 i Ö, sms. af det ovfr. nævnte Elvenavn L ý s a
og 1 í ð.
Skesetter St. 156 b.
Naar ikke ældre Former haves, kan intet sikkert siges om Navnet.
Tollaugsrudh DN. VI 494, 1437 (nævnt ved Kjenset).
Vel * Þ o r 1 augsruð, af et ellers ukjendt Mandsnavn Þorlaugr,
svarende til Kvindenavnet Þorlaug som G u Ö 1 a u g r til G u Ö 1 a u g.
Findes ikke i PnSt.
NEDLAGTE KIRKER.
Paa Hov i Snertingdalen (GN. 124) skal der efter et af Kraft
(2. Udg. Bd. II S. 22) anført Sagn have staaet Kirke. (O. R.).
GAMLE BYGDENAVNE.
R é d a 1 r, nu Redalen, Navn paa Stokkeelvens Dalføre,
forekommer oftere nævnt i MA.: i Redale DN. I 321, 1373. 3,31, 1376.
IV 535, 1403. V 189, 1364. VI 400, 1403. 421, 1413. VII 346,
1405. VIII 266, 1392. 267, 1392. Dertil henføres af endnu
existerende Gaarde: Enge (GN. 86), Hatterud (GN. 86, 6), Roli (GN. 90),
Marking (GN. 100. 101) samt desuden Stokke i Vardal (GN. 86. 87),
og de forsvundne Gaarde: i Dofrom, i Diupadale og Langæsæter,
muligens ogsaa i Hælbæ (se under «Forsvundne Navne» ovfr.).
Hvis 1ste Led er et Elvenavn, maa det indeholde det gamle Navn paa
Stokkeelven (Saml. af Elv.). Man kan sammenstille det i Saml. af Elv. nævnte
Redalen, Sigdal GN. 224, i St. skr. Redall, Redalsvand i Landvig Sogn i
Nedenes, samt det oftere forekommende Gaardnavn Re, hvor dette i MA. har
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
