Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14.
VARDAL HERRED.
VARDAL SOGN.
Sognets Navn : Vardal. Udt. va Mai.
Ældre Navneformer: i Vardale DN. I 183, 1334. 290, 1362.
III 168, 1337. VIII 201, 1357. IX 124, 1332. RB. 236. 308 o.
m. a. St. i Vardall a Heidmarkenne DN. XV 63, 1446.
V a r d a 1 r. Kommer antagelig af et Elvenavn, der nu haves i Tryssil
og i Fet i Formen Varaaen. Dette Elvenavn findes sikkert i Varahalla
(Tryssil GN. 63) og vistnok ogsaa i Yarteigr i Smaalenene og Varhaugr
paa Jæderen, ligesom der kan være Sammenhæng med den gamle
Elvenavn-stamme i Veradalr nordenfjelds og med Sønavnet V e r a 1 d r (nu Varalden,
se Vinger GN. 71, Bd. III S. 215). Se Bd. III S. 338. Det i Navnet liggende
Elvenavn maa da have været det gamle Navn paa Bygdens Hovedelv,
Mustad-elven eller Lilleelven, Tverelv til Hunnselven. — Hovedkirken kaldes i ældre
Tid Haugs kirkja (DN. VIII 201) og endnu hos JN. 295 Hougs K. efter
Kirkestedet, se GN. 25. (O. R.).
Gaardenes Navne: 1. Seval. Udt. se val. — Seualdt St. 156 b.
Seuold St. 158. Siiguall St. 159 b. Seuald 1616. Sevold 1669.
Sevald 1723.74.
Bd. III S. 377 er fremsat den Gjetning, at Navnet kunde være det oldn.
s i v a 1 r, rund, idet Gaarden kunde have faaet Navn efter et rundt Fjeld
lige ved (paa Rektangelkartet Sevalshaug).
1.1. Kvear og Juthullet. Udt. leve ar. juthøle.
l) Flt. af det gamle kvi f., Fold til Samling af Kvæg, nu paa fl. St.
udt. Kve. 2) Har maaske engang tilhort en dansk Mand (Jute); jfr. Bd. III
S. 132. Kommer neppe af den hos Ross anførte Form Jute for Jøtul, da
denne Form kun kjendes fra Telemarken.
1.2. Hovdelien. Udt.. havdlia.
Af hçföi m., se Indl. S. 58 under htjfuð.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
