Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76
KRISTIA.NS AMT
Suçhestad 1595. Suckeslad 1604.Vi,Vi- Suckustad med Ødegaarden
Vdgrimsrud 1616. Suchestad 1669. 17 23. Vi, Vi-
Maaske opr. Sukkustaöir, af et Elvenavn Sukka. Der er en
Elv ved Stedet. Ifølge Saml. af Elv. anføres RB. 30 i Sukkadalæ i
Brunlanes, og Sukke i senere Jordebøger som Underbrug til Østre Halle, GN.
13 i Brunlanes. Ordet sukka f. er ogsaa Appellativ med Betydning:
Sænkning, Fordybning, og dette forekommer usms. som Gaardnavn (Bd. I S. 4.
374). — Ødegaarden Vdgrimsrud er opr. *Au8grímsruð, sms. med det i
Norge i MA. oftere brugte Mandsnavn Auðgrímr, der i 16de Aarh. alm.
skreves Udgrim. Se PnSt. S. 21.
166,3. Kusveen. Udt. Jcusvéa.
166, -4. Larsstuen. Udt. larsstugua.
166,5. Haugli. Udt. hauli.
166,8. Grafstuen. Udt. grafstügua. [Senere tilføiet: gra ff-].
166, 7. 9. Sletten. Udt. slæ’tta.
Se Biri GN. 68, 4.
166,11. Talle-Ødegaarden. Udt. valjeøgalen.
Se GN.. 184.
166, 12. Skorkedalen. Udt. skarkeclalen.
Af mulig beslægtede Navne kan anføres Skorkeheia vestligst i Oddernes,
Skorkja, Fjeld i Vestnes og maaske Skorkeberg i Frogn (Skur ku bergh
DN. IV 348, 1365). Det sidste tør dog maaske skilles fra de førstnævnte,
der kunne forklares af Stammen skark- (oldn. skark n., Larm;
Folkesprogets skarka, gaa tungt og slæbende). Gaarden ligger langt oppe ved en
af Hegshuselvens Kildeelve, og Iste Led indeholder vel denne Elvs Navn
(Saml. af Elv.).
166, 13. Grønland. Udt. grø’nnlann.
166, 15. Grinden. Udt. grí’na.
Om dette Navn se Indl. S. 52.
166, 16. Skogen. Udt. skau’en.
166, 18. Nordland. Udt. nó’U ann.
166, 19. Iversbakken. Udt. iversbakken.
166, 20. Frydenhind. Udt. frý’denlunn.
166,21. Testerlokken. Udt. vé ssterlykka.
166.23. Grindbakken. Udt. grtnbalcTcen.
166.24. Larsbakken. Udt. larsbakken.
166, 25. Ringen. Navnet sagdes ikke at bruges i daglig Tale.
Se Biri GN. 80,14.
166,27. Sandhaug. Udt. scrhmhau.
167. 168. Stabu øvre og nedre. Udt. stabú. — Stodabu (i
en Paategning Stadabu) DN. III 314, 1377. Stabu DN. VI 344, 1379.
Staaboo, Statbo 1520. Staboe DN. XI 794, 1556. Stabu St. 163.
Stabo 1578. 1592. Stabow 1604. Vi,Vi- Staboe 1669. 1723. Vi,Vi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
