Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. VESTRE TOTEN. 109
187. Nøkleby. Udt. nykkelbý. — i Mykklæby RB. 308. i
Myklaby DN. V 285, 1400. VII 361,* 1413 (sønste Gaard). Mugelbv
1520. Myckleby HG. St. 162 b. Møcklebye 1578. 1592. 1595.
Myckle-bve 1604.Vi,Vi- Nøchlebye 1669. J 723.Vi,Vi-
Myklibýr, Storgaarden, af m y k i 11 (m i k i 11), stor. Om
Forandringen af late Led ved Dissimilation se Indl. S. 21.
187.2. Glommen. Udt. glåmen (glåma?).
Se 0. Toten GN. 189, 12.
189. Hallingstad. Udt. hållingsta. — Hallingstedt, Hallingstad
1520. Hallingstadt 1578. 1595. Halingstad 1604.Vi. Hallingstad
1669. 17 23.Vi •
*Haddingjastaðir, afet Mandsnavn Haddingi (ogsaa i Formen
Had din gr), der ikke kan paavises brugt i Norge i historisk Tid, men
hvoraf enkelte Gaardnavne ere dannede. Navnet Hallingstad findes ogsaa i
Ullensaker (a f H a d d i n g a s t a d RB. 275) og i Vikedal
(Haddings-s t a ö i r DN. IV 89) samt i Lier, hvor det dog er af anden Oprindelse (af
Kvindenavnet H a 11 d i s). — d d er gaaet over til 11, ligesom i Hallingdal
for Had din gj a dalr. Se Bd. II S. 325. PnSt. S. 108.
190. Jerstad. Udt. jcérrsta. — a Iærpstadom DN. XI 32,
1340. a Ierpstodum, Ierpstader (Akk.) DN. I 412, 1399. a Ierstadhom,
i Jærsthada (mellem) DN. I 646. 647, 1470. a Ierstadum (mellem)
DN. III 656, 1473. paa Jerstadhe DN. I 669, 1481. Jerstadt 1520.
Jerstadt, Jarstadt 1578. Jerstad 1592. 1595. Jerstad og Lille J.
1604.Vi,Va- Jerstacl 1669 (ogsaa da delt i Store og Lille). Store
Gierstad med underliggende Lille Gierstad 1723.Vi-
* Jarpsstaðir, al’ Jarpr, et i MA. ikke ualmindeligt Mandsnavn i
Norge, som dog nu forlængst er gaaet af Brug. Se PnSt. S. 147.
191 — 193. Gran østre, mellem og lille. Udt. grån. — a
Gron DN. XI 32, 1340. (lille) DN. I 330, 1376. Grann, Gran 1520.
Grann St. 162 b. 1578. 1595. 1604.Vi,Vi- Lille Grann 1604.Va.
Gran (2 Gaarde) 1669. Grand 1723. Vi, Vi,V^-
Gron f, Trænavnet Gran, brugt som Gaardnavn.
194. Hølje. Udt. høllje. — Holge 1520. 1557. 1578. 1592.
1595. Holge OG. 57. 1604.Vi. Holgie 1616. 1669. Holge 1723.Va.
Sandsynlig Flt. af oldn. h y 1 r m., nu Hyl, Høi, dyb Hulning i Elv,
men ogsaa Vandpyt. Ordet har nu efter Aasen og Ross tildels i Flt.
Formen Hyljar, der rigtignok kun er anført fra det vestlige Norge. Gaarden
ligger ikke ved noget Vandløb, men der findes paa Stedet mellem endel
langagtige Knatter nogle mindre Fordybninger, der vel i sin Tid kan have
været vandfyldte og givet Anledning til Navnet.
194.3. Buflaten. Udt. bli flata.
Første Led er udentvivl b ú ð f., Bod (Indl. S. 46).
194,8. Sveum. Udt. sveómm.
194. 18. Høgbakken. Udt. høgbakken.
195. Myren. Udt. myra.
196. Skjersjøen. Udt. sjcé’rsjø’n. — I 1669 nævnt som Sæter
til flere Gaarde.
Om Navnet Skjersjøen se under GN. 137. 138.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
