Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
KRISTIA.NS AMT
199. Nygaard. Udt. nyggal. — Nyegaard 1616. 1669.
Nygaard 1723. Vi-
* Nýigarðr, den nye Gaard.
200. Hubrei. Udt. MVbrei. — Huffuebreid 1616. Hubred
1669. Hubreed 1723. »/i.
* Húdbreið, sms. med húð f., en Hud. Navnet beror vel paa en
Sammenligning af Jordveien med en udbredt Hud og kan sammenstilles
med det meget almindelige Stedsnavn Skj al db rei ö (bred som et Skjold),
der mest bruges om Søer, men ogsaa bl. a. om Gaarde. Er ellers kun
kjendt som Navn paa en Gaard i Vang i Hdm. (No. 15. 10), hvor Udtalener
Hubbru. Se Bd. 111 S. 84.
201. Præster«d. Udt. pr&sstrú. – Presterud St. 163.
Preste-rudt 1578. 1595. Presterud 1604.Va. 1669. Præsterud 1723.Vs.
* Prestruð, Præst-Rydningen; har vel altsaa hørt under
Præste-gaarden eller tilhørt en Præst.
202. 203. Moldstad sondre og nordre. Udt. mø lista. —
Moldæstada sokn DN. I 235, 1345. Moldæstahdæ s. DN."lV 327,
1361. Modæstadæ s. (!) DN. II 329, 1372. Mollestad 1520.
Molle-stadt St. 162 b. 1578. 1595. Mollestad 1604.Vi,Vi. Moldstad 1669.
1723. Vi, Vi.
Moldastaðir; ifølge O. R. af et Mandsnavn Mo ld i, der nu alene
kan paavises gjennem deraf dannede Stedsnavne, hvoraf dette er det
hyppigste. Se Bd. I S. 311. III S. 8. PnSt. S. 182. S. Bugge antager det
for rimeligere, at M o 1 d i i disse Stedsnavne er Navn paa Fjeld eller Høide
(PnSt- S. 296 f.). Efter Kartet synes der at være en isoleret Haug ikke langt
borte. Se ogsaa under Brandbu GN. 107, som har samme Navn. — Her har
Kolbus Kirke altid staaet.
203,2. Kroken. Kaldes mølJstaJcrdken.
204—206. Køise ovre, nedre og mellem. Udt. røt se. — a
Rcevsum (nedre) DN. III 164, 1336. i Roeysi (nedre) DN. I 235, 1345.
Ræysær (Nom.) DN. IV 350, 1366. Røße 1520. Røse 1578. Røße
1595. RøeSe 1604.Vi,Vi,Vi- 1669 (4 Gaarde). 1723. Vi,Vi, Vi-
Røysa r f., Flt. af r øy si n., Røs, Stendynge (Indl. S. 72). Om
Forhold mellem Kjøn og Tal se Indl. S. 11.
204, 2. Haugen. Kaldes røt skauen.
206,2. Øde-Fjolstad. Udt. øifjølsta. — Øde Fjeldstad 161G.
Øddefieklstad 1669 (under Valle i 0. Toten). 1723 (da under Røise).
206, 3. Tomtum. Udt. tømmtomm.
206,4. Pinsli. Udt. pinnslt.
Skulde Navnet være Opkaldelse efter nogen af Gaardene af Navnet
Pinsle (i 0. Eker, i Nore og i Sandeherred samt et Sted i Sørkedalen i Aker,
RB. 301 skr. i Pin slum, Flt. af pin si f., Pinsel, hvorom se Bd. II
S. 124) med Misforstaaelse af sidste Stavelse? Eller det kan maaske være
sms. med Høitidsnavnet Pintse; Anledningen til en saadan Sammensætning
kunde t. Ex. være den, at der i Regelen blev grønt paa Stedet ved Pintsetid.
206,7. Kaibakken. Udt. lcallbakken.
Kan vel komme af Adj. kald.
207. Fjelstad. Udt. fjølsta. — Fiellestedh (øvre) DN. 11 705,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
