Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19. GRAN
141
159. Tuv. Udt. tuv. — Þufua i Gran S. RB. 242 (vist urigtig
Form, hvis denne Gaard menes). Tuff 1520. Thuff St. 168 b. Thw
1578. Thuff 1595. 1604.Vi. Tuff med Kalsøemarch (i Jevnaker) og
Fiskevandene Sambsøe og Bionne (paa Vestsiden af Randsfjorden)
1667. Tuf 1723.Vi.
* Þ li f r. Findes ret ofte som Stedsnavn paa forskjellige Steder i Landet.
Ordet er ikke bevaret som Fællesord i Oldnorsk, men er aabenbart det samme
Ord som det Tuv m., som Aasen anfører fra Bergens Stift og Hallingdal med
Betydning: Top, Knude, en noget spids Forhøining paa en Flade. Denne
Betydning passer ogsaa godt ber. Sms. med dette Ord er visselig Gaard
-navnene Tyve i Opdal og Tyva i Loen, det sidste i BK. 12 b i Formen
Þýfin. Se Thj. VSS. 1891 S. 231 ff.
160. 161. Hvattum nordre og søndre. Udt. vdttömm. —
Hwathenne (søndre) Reg. 35, 1393—94. Hwattim 1520. Huateim
(søndre) HG. Huattum 1578. Hwattim 1595. Huattem 1604.Vi,Vi.
Hvattum 1667. Hvatum 1723.Vi,Vi.
* Hvateimr; se Biri GN. 104.
161.2. Gjøtlbraaten. Udt. jøtbråtån.
Aasen og Ross opfører Gjot, Gjota og Gjøte med Betydning: langstrakt
Hulning i Jorden, langagtig Giæsplet mellem Bakker eller Klipper.
161.3. Rennlisengen. Udt. ræ^mliscenga.
Se GN. 162.
162. Ringdalen. Udt. ringdalen. — Reindallen 1595.
Rinn-d allen 1604. Vi. Ringdallen 1616. Ringdalen 1667. 1723.Vi.
Er opført i Saml. af Elv. med den Bemærkning, at der her er et
Bække-sik. Ringa (H ring a) og Ringaaen forekommer ogsaa flere Steder som
Elvenavn; men efter de ældste bevarede Former og efter GN. 161,3 maa man
lier antage et andet Elvenavn som lste Led: enten det Bd. I S. 78 omtalte
Renna (af renn a, løbe), eller vel sandsynligere det gamle Elvenavn Rein
(nu Rena i Rendalen), hvis Oprindelse i det hele er usikker (se Bd. Ill
S. 363), men her rimeligvis er rein f. (Indl. S. 70). — GN. 161,3 ligger ved
samme Bæk og har ogsaa Navn efter denne, men i en bedre bevaret Skikkelse.
163. Skiaker nedre. Udt. sjåker. — Skragger(1) 1520.
Ske-agger 1578. Sehieagger 1595. Skeagger 1604. Vj>Vi- Scheeager
med Hoffsrnarchen 1667. Schieager nedre med Part i Hofsmarcken
1723. Vi-
Navnet haves ogsaa i N. Land (GN. 117; udt. sjak) og i Skiaaker (GN.
21. 22; udt. sjåk); kun ved sidstnævnte Gaard findes Navnet bevaret i
Former fra MA., men disse afvige saa stærkt indbyrdes, at man ikke tør sige, om
den rigtige Form har været S k í ð a k r eller S k e i ð a k r. Skulde S k i
Ö-være det rette, maatte det vel være s k í ð n., Ski til at løbe paa Sne;
Stammen findes i Elvenavne, men her i Nærheden findes kun den under GN. 162
omtalte Bæk. Formodentlig er skeið (Indl. S. 76) lste Sammensætningsled;
et Gaardnavn Skeiðakr kan ogsaa paavises andensteds (RB. 262,
forsvunden Gaard i Stokke). Se nærmere herom Bd. IV, 1 S. 33.
163, 3. Broen. Udt. brü’a.
164. Skotterud. Udt. sMtterü. — Skotterud 1616.
Schotte-rud 1667. Schaatterud 1723.Vi.
Findes under Tvivl optaget i Saml. af Elv. med den Bemærkning, at
Stedet ligger ved en Bæk. Der tindes ogsaa Spor til en Elvenavnstamtne
Skot-(PnSt. S. 225). Navnet findes ogsaa i Eidskogen (GN. 53), skr. Skottorud,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
