Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
23.
SØNDRE AURDAL HERRED.
Om Herredsnavnet, der oprindelig ikke horer hjemme her, se
Nordre Aurdal.
REINLI SOGN.
Sognets Navn: Reinli. Udt. rei nil.
Ældre Navneformer: ecclesia de Reglir(!) cum capella PN. 24.
Reinliid DN. IV 201, 1338. Ræinlidd DN. IX 163, 1356. Renlida
sokn DN. V 192, 1366. Reinlidar sokn DN. III 386, 1395.
Ræin-lida s. RB. 235. Renlidt 1520.
Opr. Form Rein(ar)lið, eller R e i n n 1 í Ö, sms. med det gamle Navn
paa Bygdens Hovedelv, Reinelven. Reina og Reinaaen ere temmelig hyppige
Elvenavne, især nordenfjelds; i Rendalen er Nutidsform Rena med
Enstavelses-tone, opr. Form altsaa Rein. Om Navnet ellers nogensteds har eller har
havt denne Betoning, har ikke været kjendt af O. R. Det kan derfor ikke
afgjøres, om den opr. Form her har været Rein (Gen. R e i n a r) eller Reina
(Gen. Reinu). Den eneste Gang, Navnet er fundet i Form fra MA., heder
det Reina (i Bohuslen, NgL. II 487. 488). Elvenavnets Oprindelse er
usikker. Man kan tænke paa Adj. reinn (lire inn), paa Dyrenavnet
reinn (hreinn) m. og paa rein f. (Indl. S. 90). Det tør jo være, at
Oprindelsen ikke er den samme i alle Tilfælde. — 2det Led er 11 ð f. (Indl.
S. 65). — Jfr. Bd. III S. 363. — Om det PN. 24 nævnte «capella» jfr. under
Bagn Sogn.
Gaardenes Navne: 1. Lien. Udt. lie, Dat. lin. — Lien 1667.
Lien nordre og sondre 1723.Vs,Vs.
* L í ð f., Li.
1,4. Myrstølen. Udt. my r stølen.
2det Led er s t q ð u 11 m. (Indl. S. 80).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
